Circuit Breaker - Máy cắt

Voltage Transformer (TU) - Máy biến điện áp (TU)

Current Transformer (TI) - Máy biến dòng (TI)

Relay - Relay

It protects the system by disconnecting in case of overload (Bảo vệ hệ thống bằng cách ngắt kết nối khi
quá tải)

It measures the current flow in the circuit (Đo lường dòng điện trong mạch)

It converts high voltage to a lower level suitable for protection and measurement (Chuyển đổi điện áp
cao thành mức thấp phù hợp cho bảo vệ và đo lường)

It provides a backup power supply (Cung cấp nguồn dự phòng)

To measure current levels (Đo lường mức dòng điện)

To disconnect the circuit in case of a fault (Ngắt mạch khi có sự cố)

To supply power to the relay (Cung cấp nguồn cho relay)

To provide voltage regulation (Điều chỉnh điện áp)

To make the system more user-friendly (Để làm cho hệ thống dễ sử dụng hơn)

To reduce the physical size of protection equipment (Để giảm kích thước vật lý của thiết bị bảo vệ)

To lower the overall cost of the system (Để giảm tổng chi phí của hệ thống)

To prevent unauthorized access and ensure system integrity (Để ngăn chặn truy cập trái phép và đảm
bảo tính toàn vẹn của hệ thống)

To use the most advanced technology (Sử dụng công nghệ tiên tiến nhất)

To ensure the system operates faster (Đảm bảo hệ thống hoạt động nhanh hơn)

To provide maximum protection at minimal cost (Cung cấp bảo vệ tối đa với chi phí tối thiểu)

To protect only the most critical parts of the system (Bảo vệ chỉ những phần quan trọng nhất của hệ
thống)

All components are disconnected during a fault (Tất cả các thành phần bị ngắt kết nối khi có sự cố)

The protection system is designed to be low-cost (Hệ thống bảo vệ được thiết kế với chi phí thấp)

Only the faulty section is isolated (Chỉ phần bị sự cố được cô lập)

The system operates slowly to avoid unnecessary disconnections (Hệ thống hoạt động chậm để tránh
ngắt kết nối không cần thiết)

To convert high voltage to low voltage (Chuyển đổi điện áp cao thành điện áp thấp)

To provide power to the system (Cung cấp nguồn cho hệ thống

To detect faults and send a signal to the circuit breaker (Phát hiện sự cố và gửi tín hiệu đến máy cắt)

To measure voltage levels (Đo lường mức điện áp)

To allow for easier maintenance (Để dễ dàng bảo trì hơn)

To minimize equipment damage in case of failure and limit power system instability (Để giảm thiểu hư
hỏng thiết bị trong trường hợp sự cố và hạn chế mất ổn đinh hệ thống điện)

To ensure that power is always available (Để đảm bảo nguồn điện luôn có sẵn)

To lower the cost of the protection system (Để giảm chi phí của hệ thống bảo vệ)

To allow the system to expand with future upgrades (Để hệ thống có thể mở rộng khi nâng cấp trong
tương lai)

To reduce initial costs (Để giảm chi phí ban đầu)

To ensure faster response times (Để đảm bảo thời gian phản hồi nhanh hơn)

To simplify the design process (Để đơn giản hóa quá trình thiết kế)

To step down voltage (Giảm điện áp)

To measure high voltage (Đo lường điện áp cao)

To step up voltage (Tăng điện áp)

To convert AC to DC (Chuyển đổi AC sang DC)

To protect the system from overcurrent (Bảo vệ hệ thống khỏi quá dòng)

To step up voltage (Tăng điện áp)

To reduce the power factor (Giảm hệ số công suất)

To measure current accurately for monitoring and recording (Đo lường chính xác dòng
điện để giám sát và ghi chép)

Isolation transformer (biến áp cách ly)

Inductor (Cuộn cảm)

Resistor (Điện trở)

Capacitor (Tụ điện)

Dòng thứ cấp = 3,77333 ± 0,01698 A

Dòng thứ cấp = 5,66000 ± 0,01132 A

Dòng thứ cấp = 5,66000 ± 0,01698 A

Dòng thứ cấp = 4,52800 ± 0,01358 A

The transformer can handle up to 5 times the rated current (Biến dòng có thể xử lý lên đến 5
lần dòng điện định mức)

The transformer is designed for high-precision measurement with 0.2% accuracy. (Biến
dòng được thiết kế cho đo lường chính xác cao với độ chính xác 0.2%)

The transformer is suitable for low-voltage applications (Biến dòng phù hợp cho các ứng
dụng điện áp thấp )

The transformer is used for general protection with 10% accuracy (Biến dòng có 2 cuộn dây
và được sử dụng cho bảo vệ chung với độ chính xác 10%

Dòng thức cấp = 18,86 ± 0,94 A

Dòng thức cấp = 47,15 ± 2,36 A

Dòng thức cấp = 4,71 ± 0,24 A

Dòng thức cấp = 94,30 ± 0,94 A

Through electromagnetic induction (Qua cảm ứng điện từ)

By rectification (Bằng chỉnh lưu)

By capacitive voltage division (Bằng phân chia điện áp tụ)

By using a series of resistors (Bằng cách sử dụng một loạt các điện trở)

Measuring current transformers provide accurate readings for instruments, while
protective current transformers activate protection systems. (Biến dòng đo lường cung
cấp số liệu chính xác cho các thiết bị đo, trong khi biến dòng bảo vệ kích hoạt hệ thống
bảo vệ)

Measuring current transformers step up the voltage, while protective current transformers
step down the voltage (Biến dòng đo lường tăng điện áp, trong khi biến dòng bảo vệ giảm
điện áp)

Measuring current transformers are used for power factor correction, while protective
current transformers are used for reactive power measurement (Biến dòng đo lường được sử
dụng để chỉnh sửa hệ số công suất, trong khi biến dòng bảo vệ được sử dụng để đo lường
công suất phản kháng)

Measuring current transformers are used for system protection, while protective current
transformers are used for measurement. (Biến dòng đo lường được sử dụng cho bảo vệ hệ
thống, trong khi biến dòng bảo vệ được sử dụng cho đo lường)

Better performance at low frequencies (Hiệu suất tốt hơn ở tần số thấp)

Lower cost (Chi phí thấp hơn)

Smaller size and lighter weight (Kích thước nhỏ hơn và trọng lượng nhẹ hơn)

Higher accuracy in all conditions (Độ chính xác cao hơn trong tất cả các điều kiện)

The CT has a 5P accuracy class and can handle up to 10 times the rated current (Biến dòng
có cấp chính xác 5P và có thể xử lý lên đến 10 lần dòng điện định mức)

The CT is designed for 5% efficiency and 10% loss. (Biến dòng được thiết kế cho hiệu suất
5% và tổn thất 10%.)

The CT has a 5% accuracy class for protection with a ratio of 10:1 (Biến dòng có cấp chính
xác 5% cho bảo vệ với tỷ lệ 10:1)

This is a protection CT has a 5% accuracy class and is designed for 10 times rated current
(Biến dòng là loại bảo vệ có cấp chính xác 5% cho dòng điện định mức gấp 10 lần dòng
định mức)

Dòng thức cấp = 64,80 ± 3,24 A

Dòng thức cấp = 129,60 ± 1,30 A

Dòng thức cấp = 25,92 ± 1,30 A

Dòng thức cấp = 6,48 ± 0,32 A

Dòng thứ cấp = 2,65967 ± 0,01197 A

Dòng thứ cấp = 3,19160 ± 0,00957 A

Dòng thứ cấp = 3,98950 ± 0,01197 A

Dòng thứ cấp = 3,98950 ± 0,00798 A

To enhance communication between substations (Để tăng cường sự liên lạc giữa các trạm biến áp)

To distinguish between forward and reverse fault conditions (Để phân biệt giữa sự cố xảy ra theo
hướng tới và ngược lại

To provide faster fault clearing for minor disturbances (Để cung cấp việc loại bỏ sự cố nhanh hơn cho
các nhiễu nhỏ

To control the amount of reactive power in the system (Để kiểm soát lượng công suất phản kháng
trong hệ thống)

The frequency of the system (Tần số của hệ thống )

The magnitude of fault current (Cường độ dòng sự cố)

The length of the transmission line (Chiều dài của đường dây truyền tải)

The phase angle between voltage and current (Góc pha giữa điện áp và dòng điện)

The relay will not operate (Relay sẽ không tác động )

The relay will trip with a delay (Relay sẽ cắt điện với thời gian trễ)

The relay will reduce its sensitivity (Relay sẽ giảm độ nhạy)

The relay will operate immediately (Relay sẽ tác động ngay lập tức)

Current magnitude only (Chỉ cường độ dòng điện

Current and voltage angles (Góc pha của dòng điện và điện áp)

Frequency and current (Tần số và dòng điện)

Voltage magnitude only (Chỉ cường độ điện áp )

It helps in determining the correct direction of the fault (Nó giúp xác định đúng hướng của sự cố)

It controls the relay's operating angle (Nó kiểm soát góc tác động của relay)

It reduces the relay's operating time (Nó giảm thời gian tác động của relay)

It increases the fault current detection range (Nó tăng phạm vi phát hiện dòng sự cố)

By increasing the overall power generation capacity (Bằng cách tăng công suất phát điện tổng thể)

. By automatically balancing load across the network (Bằng cách tự động cân bằng tải trên toàn bộ hệ
thống)

By allowing for selective tripping based on the fault location (Bằng cách cho phép cắt điện chọn lọc
dựa trên vị trí sự cố)

By reducing the need for maintenance on transmission lines (Bằng cách giảm nhu cầu bảo trì các
đường dây truyền tải)

To control voltage levels at substations (Để kiểm soát mức điện áp tại các trạm biến áp)

To reduce power losses in the transmission lines (Để giảm tổn thất công suất trên các đường dây
truyền tải)

To prevent overloads in the system (Để ngăn ngừa quá tải trong hệ thống)

To detect and isolate faults only in the specific direction of power flow (Để phát hiện và cô lập sự cố
chỉ theo hướng dòng công suất nhất định)

When the system operates under very low voltage (Khi hệ thống hoạt động ở mức điện áp rất thấp)

. In situations where only thermal protection is required (Trong các tình huống chỉ yêu cầu bảo vệ
nhiệt)

In systems with radial feeders and one source of power (Trong hệ thống với đường dây phân phối
hình tia và chỉ có một nguồn điện)

In networks where power can flow from multiple directions (Trong hệ thống mà dòng điện có thể
chảy từ nhiều hướng khác nhau)

It measures the power consumption in the system (Nó đo mức tiêu thụ điện trong hệ thống)

It controls the relay's time delay (Nó kiểm soát thời gian trễ của relay)

. It provides the reference for determining the fault current direction (Nó cung cấp tham chiếu để xác
định hướng của dòng sự cố)

It stabilizes the relay's sensitivity (Nó ổn định độ nhạy của relay)

By detecting the magnitude of the fault current (Bằng cách phát hiện cường độ dòng sự cố)

By comparing the resistance of the line (Bằng cách so sánh điện trở của đường dây)

By measuring the frequency of the power system (Bằng cách đo tần số của hệ thống điện)

By comparing the phase angle between current and voltage (Bằng cách so sánh góc pha giữa dòng
điện và điện áp)

Single-phase network (Mạng pha đơn

Ring or looped network (Mạng vòng hoặc lưới)

Radial distribution network (Mạng phân phối kiểu tia)

Low-voltage residential network (Mạng điện hạ áp dân dụng)

Conventional single-source generation systems (Hệ thống phát điện truyền thống một nguồn)

Low-voltage small-scale generation systems (Hệ thống phát điện quy mô nhỏ hạ áp)

Off-grid power generation systems (Hệ thống phát điện không nối lưới)

Distributed generation systems with renewable energy sources (Hệ thống phát điện phân tán
với các nguồn năng lượng tái tạo)

It improves accuracy in determining the faulted phase (Nó cải thiện độ chính xác trong việc
xác định pha bị sự cố)

It reduces the complexity of relay settings (Nó giảm độ phức tạp của việc cài đặt relay)

It minimizes the need for backup protection (Nó giảm thiểu nhu cầu sử dụng bảo vệ dự phòng)

It shortens the relay operating time (Nó làm giảm thời gian tác động của relay)

Faults located in remote areas of the relay increase sensitivity. (Sự cố nằm trong vùng xa relay
làm tăng độ nhạy)

Sensitivity is always the same regardless of fault location (Độ nhạy luôn giống nhau bất kể vị trí
sự cố)

Fault location has no impact on sensitivity (Vị trí sự cố không ảnh hưởng đến độ nhạy)

Faults located in the vicinity of the relay increase sensitivity. (Sự cố nằm trong vùng gần relay
làm tăng độ nhạy)

To detect overloads more effectively (Để phát hiện quá tải hiệu quả hơn)

To prevent malfunctions due to symmetrical faults (Để ngăn ngừa lỗi hoạt động do sự cố đối
xứng)

To increase sensitivity to phase-to-phase faults (Để tăng độ nhạy đối với sự cố pha-pha)

To balance the relay's operating time (Để cân bằng thời gian tác động của relay)

A larger phase angle improves sensitivity (Góc pha lớn hơn cải thiện độ nhạy)

A smaller phase angle reduces sensitivity (Góc pha nhỏ hơn làm giảm độ nhạy)

Phase angle does not affect relay sensitivity (Góc pha không ảnh hưởng đến độ nhạy của relay)

The phase angle needs to match the operating angle for accurate detection (Góc pha cần khớp
với góc tác động để phát hiện chính xác)

It ensures proper fault isolation by identifying fault direction (Nó đảm bảo cô lập sự cố đúng
bằng cách xác định hướng sự cố)

It helps detect overload conditions (Nó giúp phát hiện điều kiện quá tải)

It increases power quality (Nó cải thiện chất lượng điện năng)

It improves efficiency during normal operation (Nó cải thiện hiệu suất trong quá trình vận hành
bình thường

It decreases sensitivity by merging phase signals (Nó giảm độ nhạy bằng cách kết hợp tín hiệu từ
các pha)

It increases sensitivity by isolating phase-specific signals (Nó tăng độ nhạy bằng cách cô lập
tín hiệu theo từng pha)

It only affects phase-to-phase fault detection (Nó chỉ ảnh hưởng đến việc phát hiện sự cố phapha)

It improves relay speed in detecting the fault (Nó cải thiện tốc độ của relay trong việc phát hiện
sự cố)

To simplify relay installation (Để đơn giản hóa việc lắp đặt relay)

To allow protection against single-phase faults only (Để bảo vệ chỉ cho sự cố pha đơn)

To reduce relay cost (Để giảm chi phí relay )

To improve fault detection accuracy (Để cải thiện độ chính xác phát hiện sự cố)

To determine the direction of faults and isolate them (Để xác định hướng của sự cố và cô lập
chúng)

To reduce energy losses (Để giảm tổn thất năng lượng)

To protect against phase-to-ground faults only (Để bảo vệ chỉ sự cố pha-chạm đất)

To monitor the power flow (Để giám sát dòng công suất)

To detect phase-to-phase short circuits (Để phát hiện các sự cố ngắn mạch pha-pha)

To monitor the temperature of electrical equipment (Để theo dõi nhiệt độ của thiết bị điện)

To measure the total current flowing through the system (Để đo tổng dòng điện chạy qua hệ thống.

.To identify ground faults by measuring the zero-sequence voltage (Để xác định sự cố chạm đất bằng cách đo điện áp thứ tự không)

Used to coordinate with ground fault relays in the system (Dùng để phối hợp với các relay bảo vệ chạm đất trong hệ thống)

Used to prevent temporary ground faults (Dùng để ngăn ngừa các sự cố chạm đất thoáng qua)

Used to coordinate with overcurrent relays in the system (Dùng để phối hợp với các relay bảo vệ chống quá dòng trong hệ thống)

All options are correct (Tất cả các lựa chọn đều đúng)

.Measuring the difference in current between the phases (Đo sự khác biệt trong dòng điện giữa các pha)

Measuring the average current across the phases (Đo dòng điện trung bình qua các pha)

Summing the vector of currents from all three phases and dividing by three (tổng vector các dòng điện từ ba pha và chia cho ba)

Calculating the sum of the currents from the three phases and dividing by three (Tính tổng của các dòng điện từ ba pha và chia cho ba)

Because they are designed to be more sensitive to smaller ground fault currents (Vì chúng được thiết kế để nhạy hơn với các dòng chạm đất nhỏ)

Because 50 and 51 relays are too sensitive for ground faults (Vì relay 50 và 51 quá nhạy đối với sự cố chạm đất)

Because they can protect against all types of faults (Vì chúng có thể bảo vệ tất cả các loại sự cố)

Because 50N and 51N relays are only used for voltage protection (Vì relay 50N và 51N chỉ được sử dụng để bảo vệ điện áp)

To protect against short circuits only (Chỉ để bảo vệ chống ngắn mạch)

To detect phase-to-phase faults (Để phát hiện các sự cố pha-pha)

.To detect ground faults which are usually smaller than phase overcurrent (Để phát hiện sự cố chạm đất, thường nhỏ hơn quá dòng pha)

To increase system voltage (Để tăng điện áp của hệ thống)

By monitoring the temperature of the ground (Bằng cách theo dõi nhiệt độ của đất)

By detecting the imbalance of current through the neutral conductor (Bằng cách phát hiện sự mất cân bằng dòng điện qua dây trung tính)

By measuring the current flowing through each phase conductor (Bằng cách đo dòng điện chạy qua từng dây pha)

By measuring the voltage between phases (Bằng cách đo điện áp giữa các pha)

Relays 50 or 51 will not be sensitive enough to detect the increase in phase currents in systems with ground faults through resistance. (Relay 50 hay 51 sẽ không đủ độ nhạy để phát hiện sự tăng dòng trên các pha khi có lưới điện có chạm đất qua điện trở)

Relays 50 or 51 are not sensitive enough when a single-phase ground fault occurs near the location of the protection current transformer. (Relay 50 hay 51 không đủ độ nhạy khi có chạm đất 1 pha ở khoảng cách gần điểm đặt biến dòng bảo vệ)

Relays 50 or 51 will not operate due to the presence of zero-sequence currents caused by ground short circuits. (Relay 50 hay 51 sẽ không hoạt động do có sự xuất hiện của dòng điện thứ tự không do ngắn mạch chạm đất)

All options are correct (Tất cả các phương án đều đúng)

By measuring the current imbalance between phases (Bằng cách đo sự mất cân bằng dòng điện giữa các pha)

.By detecting voltage drops across phases (Bằng cách phát hiện sự giảm điện áp giữa các pha)

By detecting voltage drops across phases (Bằng cách phát hiện sự giảm điện áp giữa các pha)

By measuring the current flowing through the neutral point ground wire (Bằng cách đo dòng điện chạy qua dây nối đất điểm trung tính)

.By summing the current measurements from the three phases and detecting imbalance (Bằng cách cộng tổng các giá trị đo dòng điện từ ba pha và phát hiện sự mất cân bằng)

By detecting the temperature changes in each phase (Bằng cách phát hiện sự thay đổi nhiệt độ ở từng pha)

By monitoring the phase-to-phase short circuit currents (Bằng cách theo dõi các dòng ngắn mạch giữa các pha)

By measuring the voltage between the phases and the neutral (Bằng cách đo điện áp giữa các pha và dây trung tính).

Because 50N and 51N are faster in detecting any fault (Vì relay 50N và 51N nhanh hơn trong việc phát hiện mọi sự cố)

Because 50 and 51 are not sensitive enough to detect small ground fault currents. (Vì relay 50 và 51 không đủ nhạy để phát hiện các dòng chạm đất nhỏ)

.Because ground faults always produce large currents (Vì sự cố chạm đất luôn tạo ra dòng điện lớn)

Because 50 and 51 can only detect voltage issues (Vì relay 50 và 51 chỉ có thể phát hiện sự cố về điện áp)

When detecting high current due to phase faults (Khi phát hiện dòng điện cao do sự cố pha)

When protecting against overvoltage in the system (Khi bảo vệ chống quá áp trong hệ thống)

When detecting instantaneous earth faults (Khi phát hiện sự cố chạm đất tức thời)

When detecting short circuits between phases (Khi phát hiện ngắn mạch giữa các pha)

.50/51 relays are for overload protection, while 50N/51N relays are for under-voltage protection. (Relay 50/51 dùng để bảo vệ quá tải, trong khi relay 50N/51N dùng để bảo vệ dưới áp)

50N/51N relays are only used in low-voltage systems, while 50/51 are for high-voltage systems (Relay 50N/51N chỉ được sử dụng trong hệ thống hạ áp, trong khi relay 50/51 dùng cho hệ thống cao áp)

50N/51N relays are used for earth faults, while 50/51 relays are used for phase faults. (Relay 50N/51N được sử dụng cho sự cố chạm đất, trong khi relay 50/51 được sử dụng cho sự cố pha)

50N/51N relays respond faster than 50/51 relays (Relay 50N/51N phản ứng nhanh hơn relay 50/51)

Measuring the average current across the phases (Đo dòng điện trung bình qua các pha)

Summing the vector of currents from all three phases and dividing by three (tổng vector các dòng điện từ ba pha và chia cho ba)

Calculating the sum of the currents from the three phases and dividing by three (Tính tổng của các dòng điện từ ba pha và chia cho ba)

Measuring the difference in current between the phases (Đo sự khác biệt trong dòng điện giữa các pha)

Directional relays can identify the location of a fault relative to the relay (Relay có hướng có thể xác định vị trí của sự cố so với relay)

Directional relays cannot detect zero-sequence current (Relay có hướng không thể phát hiện dòng điện thứ tự không)

Regular relays only work in high-voltage systems (Relay thông thường chỉ hoạt động trong các hệ thống điện cao áp)

Regular relays can detect faults faster than directional relays (Relay thông thường có thể phát hiện sự cố nhanh hơn relay có hướng)

a.Uninterrupted power supply (UPS) systems - Hệ thống cung cấp điện liên tục (UPS).

b.Single-phase motor control systems (Hệ thống điều khiển động cơ một pha)

c.High-voltage transmission systems (Hệ thống truyền tải điện cao áp)

d.Low-voltage residential systems (Hệ thống điện dân dụng hạ áp)

a.Suitable for low-voltage systems only (Chỉ phù hợp cho hệ thống điện hạ áp)

b.Protects against overvoltage (Bảo vệ chống quá áp)

c.Simple diagram and high reliability (Sơ đồ đơn giản và độ tin cậy cao)

d.Requires complex wiring (Yêu cầu hệ thống dây điện phức tạp)

a.Both Relay 51 and Relay 51N do not operate (Cả 2 Relay 51 và Relay 51N không tác động)

b.Relay 51 operates and Relay 51N does not operate (Relay 51 tác động và relay 51N không tác động)

c.Both Relay 51 and Relay 51N operate (Cả 2 Relay 51 và Relay 51N cùng tác động)

d.Relay 51N operates and Relay 51 does not operate (Relay 51N tác động và relay 51 không tác động)

Parallel connection of 3 secondary windings of 3 current transformers (Đấu song song 3 cuộn dây thứ cấp của 3 biến dòng)

Series connection of 3 secondary windings of 3 current transformers (Đấu nối tiếp 3 cuộn dây thứ cấp của 3 biến dòng)

.Star connection of 3 secondary windings of 3 current transformers Đấu sao 3 cuộn dây thứ cấp của 3 biến dòng)

Delta connection of 3 secondary windings of 3 current transformers (Đấu tam giác 3 cuộn dây thứ cấp của 3 biến dòng)

Relay 51 operates and Relay 51N does not operate (Relay 51 tác động và relay 51N không tác động)

Relay 51N operates and Relay 51 does not operate (Relay 51N tác động và relay 51 không tác động)

Both Relay 51 and Relay 51N do not operate (Cả 2 Relay 51 và Relay 51N không tác động)

Both Relay 51 and Relay 51N operate (Cả 2 Relay 51 và Relay 51N cùng tác động)

a.Relay 50

b.Relay 51

c.Relay 51N

d.Relay 50N

To increase the power supply to the system (Để tăng nguồn cung cấp điện cho hệ thống)

To detect phase-to-phase short circuits (Để phát hiện ngắn mạch pha-pha)

To prevent all short circuits (Để ngăn chặn tất cả ngắn mạch)

 To maintain the system operation while detecting ground faults early (Để duy trì hoạt động của hệ thống trong khi phát hiện sớm các sự cố chạm đất)

To increase the power supply to the system (Để tăng nguồn cung cấp điện cho hệ thống)

To detect phase-to-phase short circuits (Để phát hiện ngắn mạch pha-pha)

To prevent all short circuits (Để ngăn chặn tất cả ngắn mạch)

To maintain the system operation while detecting ground faults early (Để duy trì hoạt động của hệ thống trong khi phát hiện sớm các sự cố chạm đất)

It operates effectively even when the fault is near the busbar or station (Nó hoạt động hiệu quả ngay cả khi sự cố gần thanh góp hoặc trạm)

.It provides backup protection for overloads (Nó cung cấp bảo vệ dự phòng cho quá tải)

It works only under low-current faults (Nó chỉ hoạt động trong các sự cố dòng điện nhỏ)

.It only works in systems with high voltage (Nó chỉ hoạt động trong các hệ thống có điện áp cao)

They require frequent maintenance (Chúng yêu cầu bảo trì thường xuyên)

They operate during phase loss or circuit breaker faults (Chúng tác động trong trường hợp mất pha hoặc sự cố máy cắt)

They are expensive to install (Chúng có chi phí lắp đặt cao)

They are unsuitable for high-voltage systems (Chúng không phù hợp cho hệ thống điện cao áp)

.By measuring the voltage drop across the system (Bằng cách đo sự giảm điện áp qua hệ thống)

.By monitoring phase-to-phase short circuits (Bằng cách theo dõi các sự cố ngắn mạch giữa các pha)

By measuring the imbalance in current between phase conductors and the neutral conductor (Bằng cách đo sự mất cân bằng trong dòng điện giữa các dây pha và dây trung tính)

By detecting changes in temperature in the grounding system (Bằng cách phát hiện sự thay đổi nhiệt độ trong hệ thống nối đất)

By measuring the voltage imbalance between phases (Bằng cách đo sự mất cân bằng điện áp giữa các pha)

By measuring the voltage between phase conductors and the neutral conductor (Bằng cách đo điện áp giữa các dây dẫn pha và dây trung tính)

By measuring the current flowing through each phase conductor (Bằng cách đo dòng điện chạy qua từng dây pha)

By measuring the zero-sequence voltage that appears when there is a ground fault (Bằng cách đo điện áp thứ tự không xuất hiện khi có sự cố chạm đất)

.By calculating the power factor (Bằng cách tính toán hệ số công suất)

By measuring the difference in current between the phases (Bằng cách đo sự khác biệt trong dòng điện giữa các pha)

By comparing the phase angle between the zero-sequence current and voltage (Bằng cách so sánh góc pha giữa dòng điện thứ tự không và điện áp)

By measuring the total system load (Bằng cách đo tổng tải của hệ thống)

Combination of zero-sequence current and voltage principles (Kết hợp nguyên lý dòng và áp thứ tự không)

Phase-to-phase current measurement (Đo dòng điện pha tới pha)

Only detecting ground faults near transformers (Chỉ phát hiện sự cố chạm đất gần máy biến áp)

Instantaneous fault detection (Phát hiện sự cố tức thời)

To measure the voltage of the neutral point (Để đo điện áp của điểm trung tính)

To detect phase-to-phase short circuits (Để phát hiện sự cố ngắn mạch giữa các pha)

To detect and determine the direction of ground faults (Để phát hiện và xác định hướng của sự cố chạm đất)

To control the current in normal operation (Để điều khiển dòng điện trong hoạt động bình thường)

.Voltage transformer (Biến áp điện áp)

Overcurrent relay (Relay quá dòng).

Residual Current Transformer (Biến dòng dòng rò.)

Temperature sensor (Cảm biến nhiệt độ)

They isolate ground faults (Chúng cô lập sự cố chạm đất)

They provide voltage regulation only (Chúng chỉ cung cấp điều chỉnh điện áp)

They reduce the overall system voltage (Chúng làm giảm điện áp hệ thống)

They act as sources of zero-sequence current (Chúng là nguồn của dòng thứ tự không

a.Temperature of the conductor (Nhiệt độ của dây dẫn)

Current threshold and operating time of the relay (Ngưỡng dòng điện và thời
gian tác động của relay)

Voltage of the system (Điện áp của hệ thống)

.Power consumption of the system (Công suất tiêu thụ của hệ thống)

.A device used to measure power (Thiết bị dùng để đo lường công suất)

A device used to protect against excessive current (Thiết bị dùng để bảo vệ
chống lại dòng điện cao quá giá trị cài đặt)

A device used to control temperature (Thiết bị dùng để điều khiển nhiệt độ)

A device used to regulate voltage (Thiết bị dùng để điều chỉnh điện áp)

Relay 51

.Both Relay 50 and Relay 51 (Cả Relay 50 và Relay 51)

Neither Relay 50 nor Relay 51 (Không phải Relay 50 cũng không phải Relay
51)

Relay 50

Relay 21

.Relay 67

Relay 51

Relay 50

Relay 87

Relay 50

Relay 51

Relay 21

Timer (Bộ định thời)

.Coil (Cuộn dây)

Contacts (Tiếp điểm

Adjustment mechanism (Cơ cấu điều chỉnh)

Both serve as backup protection (Cả hai đều đóng vai trò bảo vệ dự trữ)

Relay 50 is primary protection, Relay 51 is backup protection (Relay 50 là
bảo vệ chính, Relay 51 là bảo vệ dự trữ)

Both serve as primary protection (Cả hai đều đóng vai trò bảo vệ chính)

Relay 51 is primary protection, Relay 50 is backup protection (Relay 51 là
bảo vệ chính, Relay 50 là bảo vệ dự trữ)

.Relay 50 operates instantly without delay, while relay 51 has a time delay
before operating (Relay 50 tác động ngay lập tức không có độ trễ, trong khi
relay 51 có thời gian trễ trước khi tác động)

Relay 50 measures voltage, while relay 51 measures current (Relay 50 đo
điện áp, trong khi relay 51 đo dòng điện)

Relay 50 is used for overvoltage protection, while relay 51 is for overcurrent
protection (Relay 50 được sử dụng để bảo vệ quá áp, trong khi relay 51 dùng
để bảo vệ quá dòng)

Relay 50 is for long-term overload protection, while relay 51 is for shortcircuit protection (Relay 50 dùng để bảo vệ quá tải dài hạn, trong khi relay 51
dùng để bảo vệ ngắn mạch)

High voltage measurement (Đo điện áp cao)

Immediate response to short circuits (Phản ứng tức thời với ngắn mạch)

Long-term overload conditions and as backup protection (Tình trạng quá tải
dài hạn và như bảo vệ dự trữ)

Temperature rise detection (Phát hiện tăng nhiệt độ)

Increase the power of the electrical system (Tăng công suất của hệ thống điện)

Measure voltage across conductors (Đo điện áp trên dây dẫn)

Protect equipment and lines from overload and short circuit (Bảo vệ thiết bị
và đường dây khỏi quá tải và ngắn mạch)

Regulate the frequency of the electrical system (Điều chỉnh tần số của hệ
thống điện)

.To provide backup protection for Primary Protection (Cung cấp bảo vệ dự trữ
cho bảo vệ chính)

To control the frequency of the system (Kiểm soát tần số của hệ thống)

To isolate faults immediately to minimize damage (Cô lập sự cố ngay lập tức
để giảm thiểu thiệt hại)

To monitor voltage fluctuations (Giám sát sự dao động điện áp)

.Fast protection in radial distribution networks (Bảo vệ nhanh trong các mạng
phân phối hình tia)

Back-up protection of main and branch equipment in networks with multiple
sources (Bảo vệ dự trữ các thiết bị chính và nhánh trong các mạng điện có
nhiều nguồn cung cấp)

Protection against severe short-circuit faults near the source (Bảo vệ chống lại
các sự cố ngắn mạch nghiêm trọng gần nguồn cung cấp)

Relay 51 (Time Overcurrent Relay - Relay quá dòng cắt có thời gian)

Relay 64 (Ground Fault Relay - Relay chống chạm đất)

Relay 87 (Differential Relay - Relay so lệch)

Relay 50 (Instantaneous Overcurrent Relay - Relay quá dòng cắt nhanh)

To immediately disconnect circuits on fault detection (Ngắt mạch ngay lập
tức khi phát hiện sự cố)

To monitor system temperature (Giám sát nhiệt độ hệ thống)

To regulate the power factor (Điều chỉnh hệ số công suất)

.To provide delayed protection if Primary Protection fails (Cung cấp bảo vệ
có thời gian trễ nếu Bảo vệ cấp 1 không tác động)

To detect voltage surges only (Để phát hiện các sự tăng điện áp)

To regulate the power factor (Để điều chỉnh hệ số công suất)

To monitor system temperature (Để giám sát nhiệt độ hệ thống)

To distinguish between short-circuit faults and overload conditions (Để phân
biệt giữa sự cố ngắn mạch và tình trạng quá tải)

.Relay 51 (Time Overcurrent Relay - Relay quá dòng có thời gian)

Relay 27 (Under Voltage - Relay thấp áp)

Relay 50 (Instantaneous Overcurrent Relay - Relay quá dòng cắt nhanh)

Relay 37 (Undercurrent Relay - Relay thấp dòng)

Primary Protection (Cấp bảo vệ 1)

None of the above (Không có đáp án nào ở trên)

Tertiary Protection (Cấp bảo vệ 3)

Secondary Protection (Cấp bảo vệ 2)

Relay 50

Relay 51

Relay 67

Relay 21

When there is a voltage surge (Khi có sự tăng điện áp)

When a short-circuit fault occurs (Khi xảy ra sự cố ngắn mạch)

When the system temperature exceeds limits (Khi nhiệt độ hệ thống vượt quá
giới hạn)

When an overload condition is present (Khi có tình trạng quá tải)

Relay 67

Relay 51

Relay 87

Relay 64