"Coco" the movie & Mexican Cultural symbols (EN/SP)
Presentation
•
World Languages
•
9th - 12th Grade
•
Medium
James Johnson
Used 17+ times
FREE Resource
51 Slides • 9 Questions
1
"Coco"
Cultural symbols for
Día de los muertos
2
Las Ofrendas y Los Altares
Durante los Días de los Muertos, muchas familias mexicanas ponen ofrendas en sus casas para darles bienvenidos a sus parientes muertos a sus casas. Las ofrendas tienen un mantel blanco, la sal, el agua, el pan de muertos, las velas, los cempasúchiles, ...
3
Las Ofrendas y Los Altares
... las comidas y las bebidas favoritas de los difuntos, el copal (un tipo de madera), el incienso y los retratos (fotos)de los fallecidos (muertos). Para los niños, se ponen las calaveras de azúcar y los juguetes como los perros prehispánicos.
4
Las Ofrendas y Los Altares
During the Day of the Dead, many families set up ofrendas in their houses to welcome their dead loved one’s home. The ofrendas have white table cloths, salt, water, Day of the Dead bread, candles, marigolds, ...
5
Las Ofrendas y Los Altares
... candles, marigolds, favorite foods and drinks of their loved ones, copal wood, incense, and photos of their deceased relatives. For children, they place sugar skulls and toys like pre-Hispanic dogs.
6
Las Velas (The Candles)
Las velas representan el fuego y las almas de los difuntos. Se queman para guiar las almas a sus casas durante los Días de los Muertos.
7
Las Velas (The Candles)
Candles represent fire and the souls of the departed. They burn the candles to guide the souls home during the Day of the Dead.
8
El Pan de los Muertos
Es un tipo de pan dulce en la forma de un círculo con cuatro líneas que representan los huesos del esqueleto. Se toma con una bebida caliente que se llama el atole.
9
El Pan de los Muertos
This sweet bread is in the form of a circle with four lines that represent the bones of a skeleton. Many Mexicans also drink a hot beverage called atole.
10
Las Calaveras de Azúcar
Las calaveras de azúcar son decoraciones para el Día de los Muertos. Tienen la forma de una calavera y se decoran con colores brillantes. Se venden en todos los mercados y muchas veces, se escriben los nombres de los antepasados en ellas.
11
Las Calaveras de Azúcar
Sugar skulls are decorations for the Day of the Dead. They are in the form of a skull and they are decorated with vibrant colors. They are sold in market sand often people write the names of their ancestors on them.
12
El Papel Picado
Es una decoración tradicional para las fiestas mexicanas como el Día de la Independencia el 16 de septiembre y los Días de los Muertos. Se cortan muchos símbolos decorativos en el papel chino y se cuelgan por todas partes.
Esta tradición se originó en Puebla, México.
13
El Papel Picado
Papel picado is a traditional decoration used at Mexican parties such as Independence Day (September 16th) or the Days of the Dead (November 1st & 2nd). They cut many different symbols in the tissue paper and hang it up to make the room more festive. This tradition originated in Puebla, México.
14
Los Retratos de los Difuntos
Son fotos de los muertos que se ponen en las ofrendas para honrarlos.
15
Los Retratos de los Difuntos (Photos of the Deceased)
These are photos of those who have died that are put on the ofrendas to honor their deceased relatives.
16
La Catrina
La Catrina es una imagen de una mujer calavera mexicana que representa la muerte en la cultura mexicana. Es uno de los íconos más representativos del Día de los Muertos en México. La Catrina fue creada por el caricaturista José Guadalupe Posada para ser una crítica social contra la clase privilegiada.
17
La Catrina
Entonces, muralista Diego Rivera incluyó esta figura en su obra, "Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central". Hoy día, La Catrina sirve como inspiración en muchas fiestas de disfraces y en películas populares como El Libro de La Vida y Coco.
18
La Catrina
La Catrina is an image of a Mexican woman as a skull that represents death in the Mexican culture. It is one of the most representative icons of the Day of the Dead in Mexico. La Catrina was created by cartoonist José Guadalupe Posada as a criticism of the upper class.
19
La Catrina
It was then used by muralist Diego Rivera in his mural, "Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central". Today, La Catrina serves as an inspiration at many costume parties and in popular movies like The Book of Life and Coco.
20
El Perro Xolo
El perro xoloitzcuintle es un perro mexicano que tiene muy poca piel. Para los mexicanos, los xolos simbolizan su país y también el Día de los Muertos. Este perro es conocido como el perro de los aztecas o el perro calvo mexicano.
21
El Perro Xolo
Los aztecas antiguos lo consideraban un perro mágico o sagrado y se creía que esta raza de perros guiaba las almas al mundo de los muertos. Frida Kahlo y Diego Rivera criaron a los perros xolos porque son leales, juguetones y amigables.
22
El Perro Xolo
The Xolo dog is a Mexican dog with very little fur. For Mexicans, the Xolo dog represents their beloved country and the Day of the Dead. This dog is known as the dog of the Aztecs or the bald Mexican dog.
23
El Perro Xolo
dog of the Aztecs or the bald Mexican dog. The ancient Aztecs considered him a magical or sacred dog and it was believed that this breed of dogs guided souls from the Land of the Dead. Frida Kahlo and Diego Rivera raised Xolo dogs because they are loyal, playful and friendly.
24
25
Cempasúchi
Los cempasúchiles son las flores anaranjadas que se usan para decorar las ofrendas, los cementerios y las tumbas durante el Día de los Muertos. Los cempasúchiles florecen después de la temporada lluviosa en México en el otoño.
26
Cempasúchi
Así, esta flor de veinte pétalos se ve por todas partes durante las celebraciones del Día de los Muertos. Se cree que el aroma del cempasúchil guía los espíritus de los muertos a sus altares para visitar a sus familias.
27
Cempasúchi
Marigolds are orange flowers that are used to decorate ofrendas, cemeteries and tombs during the Day of the Dead. Marigolds bloom after the rainy season in Mexico in the fall.
28
Cempasúchi
Thus, this flower of 20 petals is found everywhere during the Day of the Dead celebrations. It is believed that the smell of the marigolds will guide the spirits of their loved ones to the ofrendas of their families.
29
30
La Marimba
La marimba es un instrumento musical de percusión de madera que se toca con un macillo blando. Se fabrican las mejores marimbas en Chiapas, México. Este instrumento es muy popular en México, en Guatemala y en Colombia.
31
La Marimba
The marimba is a percussion instrument that has a set of wooden bars that are struck with mallets to produce musical tones. Traditional marimba bands are very popular in Guatemala where they are the national symbol of culture. There are also marimba bands in the Mexican states of Chiapas, Tabasco and Oaxaca.
32
33
34
El Mariachi
La banda mariachi es un símbolo de orgullo en México. Se originaron en Jalisco pero los mariachis son populares por todas partes de México y los Estados Unidos. Los mariachis llevan los sombreros grandes y los trajes de charros con chaquetas cortas y pantalones amplios.
35
El Mariachi
Una banda mariachi consiste en dos trompetas, tres o más violines, una vihuela (una guitarra pequeña) y un guitarrón. Los mariachis tocan la música ranchera, los corridos, los boleros, las polkas y los sones.
Tocan la música por las calles, en las fiestas y en las bodas.
36
El Mariachi
The mariachi band is a symbol of Mexico. Mariachis originated in Jalisco, but their music can be found throughout Mexico. Mariachis wear large wide brim sombreros and embroidered “charro” outfits. The formal “charro” (cowboy) look is a short jacket and high tight black pants.
37
El Mariachi
Mariachi music is a genre that dates back to the 18th century in Western Mexico. It has special meaning for many Mexican-Americans as an emblem of their cultural heritage and a source of pride and community. Mariachi music is popular with millions of fans and music makers in the United States.
38
El Mariachi
A typical mariachi band consists of two trumpets, three or more violins, a vihuela (small guitar) and a guitarrón (big guitar). Mariachi bands play fast-paced sones, ranchera music, romantic boleros, corridos, polkas and more. These bands play on the street corners, at parties, and weddings.
39
Albrije
Los alebrijes son esculturas de arte folklórico mexicano. Pedro Linares creó estas esculturas de papel después de verlas en una visión cuando estaba sufriendo de una fiebre alta. Los alebrijes que creó él fueron animales como leones con la cabeza de águila o criaturas que se parecen a dragones.
40
Albrije
Los alebrijes son figuras artesanales de papel o de madera y son una tradición en el estado de Oaxaca. En la película, Coco, los alebrijes protegen las almas de los muertos en la Tierra de los Muertos.
41
Albrije
Alebrijes are brightly colored Mexican folk art sculptures. A renowned Mexican artist, Pedro Linares, first created colorful papier mache sculptures called alebrijes. Pedro Linares first envisioned them while he was asleep and suffering from a high fever.
42
Albrije
The alebrijes were original animals such as a lion with an eagle head, donkeys with dragonfly wings, roosters with antlers, and creatures that appear to be dragons.
43
Albrije
Linares got so much attention for his designs of alebrijes that they were commissioned by Frida Kahlo and Diego Rivera. After sharing his work with his native village in Oaxaca, Manuel Jimenez began making the creatures out of copal wood.
44
Las Chanclas
Cuando los niños latinos no obedecen las reglas, las madres o las abuelas se ponen furiosas y lanzan sus chanclas a los niños para que se porten bien.
Se demuestra esta manera de controlar el comportamiento malo de niños en Coco con abuelita y el mariachi.
45
Las Chanclas
Las chanclas are the deadliest weapon known to Latino children. They are better known as a flying slipper or flip-flop from one’s mother or grandmother. The mothers and grandmothers throw them at the children when they misbehave.
46
47
La Lucha Libre
En México, la lucha libre es muy popular. Los luchadores llevan las máscaras de colores brillantes con imágenes de dioses, animales y héroes notables. A veces si un luchador pierde, ya no puede llevar una máscara.
48
La Lucha Libre
Hay varias películas bien populares de la lucha libre y una que fue popular en los Estados Unidos fue Nacho Libre.
49
La Lucha Libre
Lucha libre is professional wrestling in Mexico. It is an athletic form of entertainment based on a portrayal of a combat sport. Lucha libre is characterized by colorful masks, rapid sequences of holds and maneuvers, and many have been adopted by the United States.
50
La Lucha Libre
The wearing of masks has developed a special meaning and sometimes the losers of a match must permanently remove their mask. Masks have been used since the beginning of lucha libre. In the past, masks were very simple colors, and now masks are designed to evoke the images of gods, animals and ancient heroes.
51
La Lucha Libre
Wrestlers in Mexico are known as luchadores. The popularity of lucha libre has transcended the language barrier as evidenced in the American movie, Nacho Libre. Female wrestlers or luchadoras also compete in Mexican lucha libre.
52
Multiple Select
53
Multiple Choice
54
Multiple Choice
55
Multiple Select
56
Multiple Choice
57
Multiple Choice
58
Multiple Select
59
Multiple Choice
60
Multiple Choice
"Coco"
Cultural symbols for
Día de los muertos
Show answer
Auto Play
Slide 1 / 60
SLIDE
