Une fille maladroite

Une fille maladroite

A clumsy girl

Une promenade

Il y avait une jeune fille qui faisait une promenade dans les bois de Paris quand elle a trébuché contre une pierre et elle est tombée.

Multiple Choice

What do you think "Elle a trébuché" means?

• She tripped.

• She walked.

• She followed.

• She treated.

Ça fait mal!

<<Aïe!>> elle a crié. <<Ça fait mal! Je me suis écorché le genou!>> Elle a pleuré.

Multiple Choice

Elle s'est écorché ...

• la coude

• le genou

• le bras

• la tête

Un hôpital magique

Soudainement, elle a vu un hôpital magique dans les bois. Elle était surprise. Elle est entrée dans l'hôpital. Elle a vu un docteur!

Multiple Choice

Dans les bois, elle a vu ...

• un restaurant magique

• une ferme magique

• un hôpital magique

• une bibliothèque magique

Le singe

Le docteur était un singe! Le singe a dit, <<Bonjour, petite fille. Qu'est-ce qui s'est passé?"

Wendy a dit, <<J'ai trébuché contre une pierre. Je suis tombée et je me suis écoché le genou! Ça fait mal!>>

Multiple Choice

Le docteur était ...

• une souris

• un serpent

• un singe

• un sandwich

Une ordonnance

<<Dommage!>> a dit le doctor singe. <<Mais tu ne vas pas mourir. J'ai quelque chose pour ça.>> Il lui a donné une ordonnance. <<Prends deux pilules et appelle-moi demain!>>

<<Merci beaucoup!>> a dit Wendy.

Multiple Choice

Le docteur singe lui a donné ...

• une orange

• une orage

• un orteil

• une ordonnance

La pharmacie

Wendy est allée à la pharmacie. Elle a vu le pharmacien. C'était un perroquet! Elle lui a donné l'ordonnance.

<<Ah, les pilules magiques! Ah Ah Ah!>> il a rit.

Wendy est curieuse.

Multiple Choice

Qui est le pharmacien?

• un perroquet

• un poisson

• un dinde

• un canard

Une surprise

Le perroquet lui a donné la bouteille de pilules. Elle a ouvert la bouteille et elle ne pouvait pas le croire!

Dans la bouteille, il y avait des oursons en gélatine! Bon sang! Mais elle adore le saveur raisin!

Elle a mangé deux oursons en gélatine.

Multiple Choice

L'ordonnance était pour ...

• le chocolat

• la glace

• le gâteau

• les oursons en gélatine

Une change

Soudainement, elle a commencé à se sentir différente! Elle a commencé à changer. Elle s'est transformée en papillon! Un joli papillon!

Multiple Choice

Elle s'est transformée en ...

• papillon

• poussin

• poulet

• poisson

Catastrophe!

Wendy ne voulait pas être papillon! Elle était triste.

Elle a dit, <<Je ne veux pas être papillon!>>

<<Mais tu n'as pas de genou écorché maintenant!>> a dit le singe. <<Désolé. Je n'ai pas d'antidote. Tu dois aller chez la sorcière.

Multiple Choice

Qui a l'antidote?

• la sorcière

• le docteur singe

• le pharmacien perroquet

• le vampire

Chez la sorcière

Elle a volé chez la sorcière. Elle est entrée par la fenêtre. Elle a vu la sorcière qui était en train de faire une potion.

<<Excusez-moi,>> dit Wendy. <<Je suis une fille mais le medicament m'a transformé en papillon. Pouvez-vous me donner un antidote?>>

<<Oui,>> a dit la sorcière, <<mais c'est cher!>>

Multiple Choice

What does the witch say about the antidote?

• She doesn't have any.

• It is expensive.

• She needs some special ingredients to make it.

• It won't work on butterflies.

Trop Cher!

<<Cher?>> a dit Wendy le papillon. <<Mais, je n'ai pas d'argent!>>

<<Je n'ai pas besoin d'argent," dit la sorcière. <<Je veux ton âme!>>

Multiple Choice

Que veut la sorcière?

• l'âme de Wendy

• l'argent

• les cheveux

• une araignée

Une décision

Wendy pensait. Elle a répondu, "Non, je ne peux pas vous donner mon âme.>>

Soudainement, Wendy a changé. Elle s'est transformée en fille!

La sorcière s'est transformée aussi. Elle s'est transformée en ange!

Multiple Choice

La sorcière s'est transformée en ...

• araignée

• ananas

• ange

• alligator

Un test

<<C'était un test!>> a dit l'ange. <<Tu as réussi!>>

Wendy a regardé l'ange et elle a disparu.

Un rêve

Soudainement, Wendy s'est réveillée. Elle était sur la terre à côte de la pierre. Elle a trébuché contre la pierre et elle est tombée.

<<J'ai mal à la tête!>> elle a dit.

Elle a regardé dans un grand arbre et elle a vu un singe, un perroquet, et un papillon.

Multiple Choice

Which is true about the ending of the story?

• Elle est morte.

• Elle dormait.

• Wendy s'est transformée en ange.

• Elle avait peur des animaux.

Révision de Vocabulaire

Multiple Choice

clumsy

• maladroit(e)

• mauvais(e)

• malade

• méchant(e)

Multiple Choice

monkey

• un singe

• une souris

• un papillon

• un papier

Multiple Choice

to trip

• tomber

• travailler

• téléphoner

• trébucher

Multiple Choice

butterfly

• une papillote

• un papillon

• un papier

• un paille

Multiple Choice

parrot

• un perroquet

• un pigeon

• un poussin

• un poulet

Multiple Choice

to fall

• trébucher

• tomber

• travailler

• transformer

Multiple Choice

a prescription

• une ordonnance

• une ordure

• un ordinateur

• un ours

Multiple Choice

gummy bears

• les œufs au fromage

• une omelette au jambon

• des oursons en gélatine

• les orteils sur le pied

Multiple Choice

to scrape

• s'écocher

• se réveiller

• s'habiller

• s'amuser

Multiple Choice

soul

• un âne

• un ami

• un âme

• une amie

Multiple Choice

a walk

• un marché

• une promenade

• un course

• un singe

Intro to the Passé Composé

The passé composé, or compound past, is just a fancy way to say "past tense." It is necessary to differentiate which past tense because there are more than 1!

It is compound because it requires 3 parts: subject + auxiliary verb + past participle (SAPP). Remember this formula and you will always be able to write in the past.

Auxiliary Verb

The auxiliary verb can be AVOIR (to have) or ÊTRE (to be). It must be one of these two verbs. You have to conjugate these verbs in the PRESENT tense as part of the Passé Composé, even though it is a past expression.

We will start by focusing on verbs that use AVOIR.

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Past Participles

The final part of the equation is the past participle. All verbs in French have one of three endings in the infinitive form: ER, IR, or RE. The infinitive is what you would find in the dictionary. It means "to + verb" for example "to walk". Simply remove those three endings and add:

er --> é / ir --> i / re --> u

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Putting it all together

Now, put it all together!

S + A + PP

Subject (je, tu, il, elle, Marc, le chien, etc.)

Avoir (ai, as, a, avons, avez, ont)

Past Participle (verb with é, i, or u)

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Fill in the Blanks

Irregular Past Participles

There are some irregular past participles. That means that they don't follow the rules of the é, i, or u. You just have to memorize them. Here are some common ones:

voir --> vu

lire --> lu

faire --> fait

prendre --> pris

courir --> couru

dire --> dit