Relativsätze

Relativsätze

Odnosne rečenice s odnosnom zamjenicom u nominativu, akuzativu i dativu

Nominativ

Jednina:

M: Der Mann, der dort steht, kennt den Weg nicht. (Muškarac, koji tamo stoji, ne zna put.

Ž: Die Frau, die dort steht, kennt den Weg nicht. (Žena, koja tamo stoji, ne zna put.

S: Das Kind, das dort steht, kennt den Weg nicht. (Dijete, koje tamo stoji, ne zna put.)

Množina:

Die Leute, die dort stehen, kennen den Weg nicht. (Ljudi, koji tamo stoje, ne znaju put. )

Akuzativ

Jednina:

M: Der Mann, den ich gefragt habe, ist nicht von hier. ( Muškarac, kojeg sam pitao, nije odavde.)

Ž: Die Frau, die ich gefragt habe, ist nicht von hier. (Žena, koju sam pitao, nije odavde. )

S: Das Kind, das ich gefragt habe, ist nicht von hier. (Dijete, koje sam pitao, nije odavde.)

Množina: Die Leute, die ich gefragt habe, sind nicht von hier. (Ljudi, koje sam pitao, nisu odavde.)

Dativ

Jednina:

M: Der Mann, dem ich geantwortet habe, versteht mich nicht. (Muškarac, kojem sam odgovorio, me ne razumije.)

Ž: Die Frau, der ich geantwortet habe, versteht mich nicht. (Žena, kojoj sam odgovorio, me ne razumije.)

S: Das Kind, dem ich geantwortet habe, versteht mich nicht. (Dijete, kojem sam odgovorio, me ne razumije.)

Množina:

Die Leute, denen ich geantwortet habe, verstehen mich nicht. (Ljudi, kojima sam odgovorio, me ne razumiju.