Sp. 3 - Common Essay Mistakes

Sp. 3 - Common Essay Mistakes

By Joseph Filoramo

Feminine nouns (that don't end in -a)

• Feminine nouns:

  • Most nouns that end in -o are masculine, and nouns that end in -a are feminine, right?

  • All nouns that end in -ión, -d, or -z are FEMININE, too!

  • Same for the plurals: -iones, -des, - ces

​

Ex: La ciudad, la población, la comunidad, las ciudades, las regiones

Adjectives - rules for use

• Adjectives are typically placed after the noun(s) they modify

• Adjectives always match the noun(s) they modify in number (singular/plural) 

• Always match the noun(s) they modify in gender (masculino/feminina)

​

Ex: La montaña alta, el edificio alto, las comunidades autónomas

Ser + participles, 1

• To say that something “was _ed” (e.g. was founded, was discovered, was built, etc.), use the preterite of Ser (Fue, Fueron) + the participle (-ado/-ido, etc.) form of the verb.  

  • The participle form is the same word you use in Pretérito Perfecto and Pluscuamperfecto: Usado, Fundado, Construido, Hecho, Dicho, Escrito, etc.

  • If you use a participle with Ser, it becomes an adjective; follow adjective rules. 

    • Make the participle plural if the noun is plural, masculine if the noun is masculine, etc.:

      • The buildings were built = Los edificios fueron construidos.

      • The city was built = La ciudad fue construida.

​

Ser + participles, 2

• Ex:

  • ​It was built = Fue construido/-a

  • They were built = Fueron construidos/-as

  • It was made = Fue hecho/-a

  • They were made = Fueron hechos/-as

• Ex:

  • It has been built = Ha sido construído/-a

    • (use 2 participles in a row after Ha)

  • They have been built = Han sido construídos/-as

    • (use 2 participles in a row after Han)

  • It had been built = Había sido construído/-a

    • (use 2 participles in a row after Había)

  • They had been built = Habían sido construídos/-as

    • (use 2 participles in a row after Habían)

Ser vs. Estar

• • Use ESTAR to state where something is located, or to talk about its mood or condition

    • Use al + norte, sur, este, oeste (noreste/noroeste) for “to the north, south...”, etc.

    • Ex: Andalucia está al sur de Castilla - La Mancha. Las Islas Baleares están al este de la costa de Cataluña.

  • Use SER to describe something with adjectives, to define it, etc.

    • Ex: Aragón es muy grande. Oviedo es una ciudad. Las montañas son altas.

Hay

• ​

  • There is, There are = « Hay »

    • Ex: Hay 3 millones de personas en La Rioja.

“Include(s)” vs. “Including”

• ​To say that something includes or several places include, use the verb Incluir in its present tense conjugated forms:

  • (It) Includes = incluye,

  • (They) Include = incluyen

    • Ex: «Un ejemplo de arquitectura famosa incluye el Palacio Real.»

• To say “including”, use the preposition incluso

• ​

  • Ex: «Hay muchas ciudades importantes, incluso Madrid y Barcelona.

More vs. A lot / Many vs. Very

• ​Más = MORE/ MOST;

  • also used with adjectives as -est:

    • la ciudad más grande = the biggest city

• Mucho/a/os/as = a lot, many

• Muy = very (always followed by an adjective or adverb, not a noun)

​​

Ex: Hay muchas ciudades importantes. (There are a lot of important cities.)

​

Hay más personas en Madrid que hay en Oviedo.​ (There are more people...)

Multiple Choice

There are many people in Navarra. =

Hay _ personas en Navarra.

• muy

• más

• mucho

• muchas

• muchos

Multiple Choice

The people in Navarra are very nice. =

Las personas en Navarra son _ simpáticas.

• muy

• más

• mucho

• muchas

• muchos

Multiple Choice

There are more people in Navarra than there are in the Balearic Islands. =

Hay _ personas en Navarra que hay en Las Islas Baleares.

• muy

• más

• mucho

• muchas

• muchos

Multiple Choice

La Rioja produces a lot of wine. =

La Rioja produce _ vino.

• muy

• más

• mucho

• muchas

• muchos

To / Toward vs. A / An

• To say “to/toward¨, use a, al, or a la

• To say “a/an”, like “a government” or “a city”, use un / una:

  • un gobierno, una ciudad

​​

Asturias has a parliament = Asturias tiene un parlamento.

Multiple Choice

You should go to Murcia! =

¡Debes ir _ Murcia!

• a

• al

• a la

• un

• una

Multiple Choice

Murcia is to the east of Andalucia. =

Murcia está _ este de Andalucia.

• a

• al

• a la

• un

• una

Multiple Choice

Murcia is an autonomous community. =

Murcia es _ comunidad autónoma.

• a

• al

• a la

• un

• una

Multiple Choice

Murcia has a government with a president and a council. =

Murcia tiene _ gobierno con un presidente y un consejo.

• a

• al

• a la

• un

• una

Have something (noun) vs.

Have done an action (verb)

• To say what someone/something has, use Tener. 

  • Ex: « Madrid tiene 1,6 millones de personas.» 

• To say who has done an action, use Ha / Han + (verb + -ado/-ido).

  • Ex: Madrid ha sido la capital por muchos siglos.

• Only use Ha when you are saying a compound verb

  • (have done / has done, etc.)

• Do NOT use « ha » to say what population a region has…. use « tiene »

Multiple Choice

Murcia has a government with a president and a council. =

Murcia _ un gobierno con un presidente y un consejo.

• ha

• había

• tienen

• tiene

• tengo

Multiple Choice

Ceuta and Melilla have autonomous governments, as well. =

Ceuta y Melilla _ gobiernos autónomos, también.

• ha

• había

• tienen

• tiene

• tengo

Word order for possessives, descriptions

• ‘S does NOT exist in Spanish!  Neither do 2 nouns back to back.

  • Use reverse word order from English:

    • Madrid’s Royal Palace = El Palacio Real de Madrid

    • The Cantabrian flag = La bandera de Cantabria

    • The biggest city = la ciudad más grande

Porque vs. A Causa De

• Use porque to say “because”, followed by a short statement with a verb

  • Ex: Tú debes visitar Madrid, porque hay muchas cosas interesantes allí.

  • (You should visit Madrid, because there are many interesting things there,)

• Use a causa de to say “caused by / because of”, followed by a noun.

  • Ex: Hay mucha arquitectura árabe en Sevilla a causa de la influencia de los Moros.

  • (There is a lot of Arabic architecture in Seville because of the influence of the Moors.)

Multiple Choice

Me gusta Castilla la Mancha _ es interestante y tiene mucha historia.

• porque

• a causa de

Multiple Choice

Castilla - la Mancha llegó a ser (became) autónomo en 1982 _ Francisco Franco murió, y el rey después de Franco permitió la democracia.

• porque

• a causa de

Multiple Choice

Castilla - la Mancha llegó a ser (became) autónomo en 1982 _ la muerte de Francisco Franco.

• porque

• a causa de

La gente vs. Las personas

• Both la gente (singular) and las personas (plural) mean “people”

• la gente is singular; las personas = plural!

  • "There are a lot of people"​ =

    • Hay mucha gente. OR

    • Hay muchas personas.

• When you are saying the number of people, always use «personas»

  • ​Madrid tiene 6,88 millones de personas.

Multiple Select

The people celebrate the festival with a parade. =

___ el festival con un desfile.

(Select ALL correct answers)

• La gente celebra

• Las personas celebran

• La persona celebra

• La gente celebran

Describing concepts, such as regions & communities

• Both la gente (singular) and las personas (plural) mean “people”

• la gente is singular; las personas = plural!

  • "There are a lot of people"​ =

    • Hay mucha gente. OR

    • Hay muchas personas.

• When you are saying the number of people, always use «personas»

  • ​Madrid tiene 6,88 millones de personas.

Multiple Choice

Santiago de Compostela _ una catedral muy grande y muy popular.

• tiene

• tienen

• hay

• habían

Multiple Choice

Pamplona _ una ciudad en Navarra.

• son

• es

• tiene

• hay

Numbers

• Numbers in Spanish use opposite punctuation from English:

  • use , instead of .  and vice versa

  • For “million people”, use “millions of people”: millones de personas

  • More than 1.6 million people = más de 1,6 millones de personas

Also, for a rough estimate of a number, use the word « aproximadamente » (“Approximately”)

Multiple Choice

There are over 84,000 people in Melilla. =

Hay más de 84 mil personas en Melilla.

• correcto

• incorrecto

Multiple Choice

There are over 84,000 people in Melilla. =

Hay más de 84 miles de personas en Melilla.

• correcto

• incorrecto

Multiple Choice

There are 1.62 people in Barcelona. =

Hay 1,62 millones de personas en Barcelona.

• correcto

• incorrecto

Multiple Choice

There are 1.62 people in Barcelona. =

Hay 1.62 millón personas en Barcelona.

• correcto

• incorrecto

Languages in Spain

• Languages in Spain:  use the local name of the languages

  • The language Americans call, “Spanish” is known in Spain as Castellano

  • The language of Galicia is called, Gallego

  • The language of Cataluña / Valencia / Islas Baleares is called, Catalán

  • The language of el País Vasco is called, Euskara

  • The language of Aragón is called, Aragonés

  • Check the names used by Spaniards for each language, and use those names in your papers.

  • That includes proper nouns as well: Las Montañas Cantábricas, la Bahía de Biscay, etc.

Multiple Choice

¿Cuál idioma (language) habla la gente en casa en esta comunidad autónoma?

• español

• castellano

• catalán

• gallego

• euskara

Multiple Choice

¿Cuál idioma (language) habla la gente en casa en esta comunidad autónoma?

• español

• castellano

• catalán

• gallego

• euskara

Multiple Choice

¿Cuál idioma (language) habla la gente en casa en esta comunidad autónoma?

• español

• castellano

• catalán

• gallego

• euskara

Multiple Choice

¿Cuál idioma (language) habla la gente en casa en esta comunidad autónoma (azul)?

• español

• castellano

• catalán

• gallego

• euskara