A lev: conducting Speaking exam

A level Russian

By Olga Makarenko

​Экзамен состоит из двух частей:

​Часть 1: время проведения 6-7 минут​

Часть 2: ​время проведения 10-11 минут

Всего экзамен длится ​22-23 минут (5 минут на подготовку)

A level Russian ​

• Должна проходить под наблюдением invigilator

• Должна проходить вне экзаменационной комнаты

• Не должна длиться более 5 минут ​

• Кандидат может писать во время подготовки на листе А4​

​Подготовка к экзамену:

​

• Пользоваться словарями и телефонами

• Писать на stimuli card​

• Читать с листа​ во время ответа

​

A level Russian ​

Нельзя:

• После того, как все вопросы с teacher stimulus card были заданы, нужно задать дополнительные вопросы на усмотрение учителя-экзаменатора​ (эти вопросы называются "generic follow up questions")

• Кандидату предлагается сделать выбор между двух stimulus cards, по двум разным темам (смотри sequencing grid)

• Учитель-экзаменатор задает 2 вопроса, которые написаны на stimulus card. Вопросы можно повторять, но нельзя перефразировать ​

​

Задание 1

​A level Russian ​

Optional generic questions to promote discussion:

• ‘Приведите, пожалуйста, пример...’

• ‘Почему вы говорите это?’

• ‘Какие выводы можно сделать из ...’

• ‘Какие примеры можно привести, чтобы подтвердить эту точку зрения?’

• ‘Почему важно ...’

• ‘Что означает ...’

Примеры дополнительных вопросов от учителя:

A level Russian ​

"Приведите, пожалуйста пример того, какими новыми технологиями интересуется молодежь в России?"

"Почему важно развивать новые технологии в стране?"

"​Какими технологиями вы вы сами пользуетесь каждый день? Почему?"

​

Примеры вопросов:

Вопросы, которые кандидат может задать вам:

0. ​

   • ‘Вы согласны со мной?’

   • ‘Разве неправильно подумать, что ...?’

   • ‘Можно ли сказать, что ...?’

   • ‘Что вы думаете о ...?’

   • ‘Вы понимаете, что я хочу сказать?’​

A level Russian ​

Важно!!

Дать возможность кандидату заработать наивысшую оценку, поэтому, когда кандидат вам будет задавать вопросы, отвечайте как можно более кратко! Не нужно давать детальный ответ.

​

Кандидат должен лидировать в разговоре, не ВЫ!​

​

A level Russian ​

​Эта таблица показывает какие два билета нужно предложить кандидату на выбор. Эту таблицу вам должны будут предоставить в экзаменационном центре или школе.

​

Sequencing grid

Задание 2 (Independent research presentation)

​Разбито на две части:

Часть 1:​ Двухминутная презентация (кандидат может пользоваться RP3)

Часть 2:​ Обсуждение двухминутной презентации (вопросы можно заранее написать для себя)

A level Russian ​

Примеры ваших вопросов:

"Почему вы выбрали эту тему?"

"Почему ваша тема важна для русскоговорящего общества?"

"Как ваша тема связана с современным русскоговорящим обществом?"

"Что вы изучали по вашему вопросу?"​ "Вам было интересно читать статью "+++"? Почему/почему нет?"

A level Russian ​

Важно!

A level Russian ​

​Используйте RP3 перед началом экзамена, чтобы заранее написать вопросы для дискуссии. Эти вопросы вы сможете задать сразу после презентации.