Program Membaca Bulan Julai 2023

Program Membaca Bulan Julai

19-7-2023

Disediakan oleh:
Cikgu Tan Mei Ching

Dipersembahkan oleh:
1.

Lim Ke Xuan 6J

2.

Ethan Tee 6J

3.

Jovee Koh 6J

4.

Choo Vernice 6J

Kapal Terbang Rosak Enjin

飞机引擎发生故障

Suatu hari di sebuah kapal terbang,
terdapat 2 orang penumpang iaitu
seorang peniaga dan seorang budak
sekolah serta seorang juruterbang.

Sedang mereka menuju ke Mexico,
tiba-tiba enjin kapal terbang tersebut
rosak menyebabkan sistem kawalan
tidak dapat dikawal.

Maka juruterbang tersebut
bertindak dengan mencari beg
payung terjun di tempat letak
barang. Malangnya hanya terdapat
dua beg payung terjun sahaja.

Peniaga itu menggelabah dan terus mengambil beg tersebut lalu terjun keluar.

Budak sekolah tadi menjerit.

Budak Sekolah : "Nanti dulu..."

Juruterbang: "Kenapa dik?"

Budak Sekolah: "Orang itu terambil beg
sekolah saya!"

Bertindak 采取行动
Maksud:
menjalankan usaha (kegiatan) untuk sesuatu

Contoh ayat:
Dia mahu berfikir panjang sebelum
bertindak apa-apa.

Menggelabah 慌乱·迷茫
Maksud:
berada dalam keadaan tidak tentu arah, berasa resah gelisah.

Contoh ayat:
Ramli menggelabah semasa guru
mengedarkan kertas peperiksaan kerana tidak mengulang kaji pelajarannya.

Menjerit 大声呼喊
Maksud:
1. berteriak kuat-kuat, memekik

Contoh ayat:
Budak itu menjerit untuk meminta tolong.

Suatu hari di sebuah kapal terbang, terdapat 2 orang
penumpang iaitu seorang peniaga dan seorang budak sekolah serta seorang juruterbang.

Sedang mereka menuju ke Mexico, tiba-tiba enjin kapal
terbang tersebut rosak menyebabkan sistem kawalan tidak dapat dikawal.

Maka juruterbang tersebut bertindak dengan mencari beg payung terjun di tempat letak barang. Malangnya hanya terdapat dua beg payung terjun sahaja.
Peniaga itu menggelabah dan terus mengambil beg tersebut lalu terjun keluar.

Budak sekolah tadi menjerit. Budak Sekolah : "Nanti dulu..." Juruterbang: "Kenapa dik?" Budak Sekolah: "Orang itu terambil beg sekolah saya!"

Pakar Jiwa dan Mentol Lampu

精神科医生与灯泡

Pada suatu pagi, seorang pakar psikiatri terlihat salah seorang
pesakitnya sibuk mengerjakan
sesuatu.

Source: https://www.ketawa.com/2013/02/8625-pakar-jiwa-dan-mentol-lampu.html

Apabila dihampiri, ternyata
pesakit yang sedang khusyuk 沉迷 duduk di atas lantai, sedang
menggergaji sekeping papan
dengan tangan kosongnya.
Seorang lagi sedang bergayut
dari atas siling天花板.

Doktor merapati pesakitnya dan bertanya apa yang dibuatnya duduk di atas lantai.

"Apa doktor tak nampak ke? Kan
saya sedang gergaji papan ini
untuk dibelah dua?" jawab pesakit dengan nada marah.

“Apa pula dia? Dia bergayut dari
atas siling ?” tanya doktor sambil
menuding jari （☞指向） ke pesakit
yang lagi satu.

"Oh… Dia kawan baik saya, tetapi
dia itu tak betul sedikit. Dia
menganggap dia itu mentol lampu!" jawab pesakit tadi.

Source: https://www.ketawa.com/2013/02/8625-pakar-jiwa-dan-mentol-lampu.html

"Kalau kawan baik awak,
kenapa tak nasihatkan dia
supaya turun. Agar tak cedera kalau jatuh nanti ?" soal doktor lagi.

“Habis itu, macam mana saya
boleh habiskan kerja saya dalam gelap?"

Source: https://www.ketawa.com/2013/02/8625-pakar-jiwa-dan-mentol-lampu.html

Menggergaji
Maksud:
Memotong dgn gergaji

Contoh ayat:
Seorang tukang kayu sedang
menggergaji sebatang papan yang panjang.

Bergayut
Maksud:
bergantung (lampu ),
berpaut (kera), berpegang
kuat-kuat

Contoh ayat:
Budak itu bergayut pada
dahan kayu.

Gelap
Maksud:
tidak terdapat cahaya, kelam, tidak terang
Contoh ayat:
Hari mulai gelap lebih kurang pada pukul tujuh
malam.

Pakar Jiwa dan Mentol Lampu
Pada suatu pagi, seorang pakar psikiatri terlihat salah seorang pesakitnya sibuk mengerjakan sesuatu.

Apabila dihampiri, ternyata pesakit yang sedang
khusyuk duduk di atas lantai, sedang menggergaji
sekeping papan dengan tangan kosongnya. Seorang lagi sedang bergayut dari atas siling.

Doktor merapati pesakitnya dan bertanya apa yang dibuatnya duduk di atas lantai.
"Apa doktor tak nampak ke? Kan saya sedang gergaji papan ini untuk dibelah dua?" jawab pesakit dengan nada marah.

"Apa pula dia? Dia bergayut dari atas siling ?"
tanya doktor sambil menuding jari ke pesakit
yang lagi satu.

"Oh.. Dia kawan baik saya, tetapi dia itu tak
betul sedikit. Dia menganggap dia itu mentol lampu!" jawab pesakit tadi.
"Kalau kawan baik awak, kenapa tak
nasihatkan dia supaya turun. Agar tak cedera kalau jatuh nanti ?" soal doktor lagi.

“Habis itu, macam mana saya boleh habiskan
kerja saya dalam gelap?"

Mary Sue di Hotel Mewah

Mary Sue datang ke sebuah kota besar untuk pertama kalinya. Dia daftar masuk di sebuah hotel mewah dan seorang pelayan membawakan begnya menuju ke bilik yang Mary Sue akan menginap.

Mary Sue mengikuti
langkah-langkah pelayan itu dan
ketika pelayan tersebut menutup
pintu, Mary Sue melihat ke
sekeliling dan marah-marah kepada pelayan tersebut.

"Anak muda, aku mungkin tua dan
kekampungan, tapi tidak bererti aku ini
bodoh! Aku membayar mahal untuk tinggal di hotel ini tetapi bilik ini bukanlah bilik yang
sesuai dengan bayaran itu! Bilik ini begitu
kecil, tidak ada kemudahan, tidak ada
televisyen, bahkan tempat tidur pun tidak
ada!"

"Nyonya, ini adalah lif" jawab

pelayan itu dengan segera.

Daftar masuk
Maksud: log masuk; membuat
pendaftaran sebelum menginap hotel atau menaiki kapal terbang

Contoh ayat:
Kami menikmati makan tengah hari
terlebih dahulu kerana tiba terlalu awal
untuk daftar masuk ke dalam hotel.

Menginap
Maksud:
menumpang tidur (di rumah
sahabat, di hotel), bermalam

Contoh ayat:
Ini merupakan kali ketujuh saya
menginap di hotel ini

Kemudahan
Maksud:
Perkhidmatan dan infra struktur yang
disediakan untuk orang ramai

Contoh ayat:
Kamu dapat menikmati kemudahan-kemudahan yang disediakan hotel ini seperti kolam renang dan gimnasium yang moden.

Mary Sue di Hotel Mewah
Mary Sue datang ke sebuah kota besar untuk pertama kalinya. Dia daftar masuk di sebuah hotel mewah dan seorang pelayan
membawakan begnya menuju ke bilik yang
Mary Sue akan menginap.

Mary Sue mengikuti langkah-langkah pelayan itu dan ketika pelayan tersebut menutup pintu, Mary Sue melihat ke sekeliling dan marah-marah kepada pelayan tersebut.

"Anak muda, aku mungkin tua dan
kekampungan, tapi tidak bererti aku ini bodoh! Aku membayar mahal untuk
tinggal di hotel ini tetapi bilik ini
bukanlah bilik yang sesuai dengan
bayaran itu! Bilik ini begitu kecil, tidak
ada kemudahan, tidak ada televisyen,
bahkan tempat tidur pun tidak ada!"

"Nyonya, ini adalah lif" jawab pelayan
itu dengan segera.