American Culture

American
Culture

​What do you know about American culture?

It's diverse. Everywhere you go is different. It's more than hamburgers and NYC. It's big!
There is so much to do!

​
(アメリカは多様です。
どこに行っても違います。
アメリカはハンバーガー
やニューヨークだけでは
ありません。 大きいですね！ やるべきことはたくさん
あります！)

The Best Things About America

Multiple Choice

Where can you go to the movies?

どこに映画に行けますか?

• At a restaurant.
  (レストラン)

• Outside.

  (屋外)

• In the street.

  (通りで。)

• On a bus.

  (バスで。)

You can go to a "Drive-In."
(「ドライブイン」に行くことができます。)

That's right!

Multiple Choice

Where can't you go to a restaurant?

(レストランに行ってはいけない場所はどこですか？)

• Inside the Statue of Liberty.

  (自由の女神の内部)

• In a waterfall.

  (滝の中。)

• Inside the Epcot Ball.

  (エプコットボールの内部。)

• Outside.

  (屋外)

You can't go to a restaurant in a waterfall.

(滝の中のレストランには行けません。)



This is in the Philippines.
(ここはフィリピンにあります。)

That's right!

自由の女神の内部。

Crown Cafe

パティオ席。
これが私のお気に入りのスタイルです。

Patio Seating

これはディズニーの
エプコットボール内にある新しいレストランです。

​​Space 220

Multiple Choice

How long are American summer vacations?

(アメリカの夏休みはどれくらいですか?)

• 6 weeks.

  (6週間)

• Americans don't have

  a summer vacation.

  (アメリカ人は持っていない

  夏休み.)

• 15 weeks.

  (15週間)

• 40 weeks.

  (40週間)

Summer vacation is from the end of May to the beginning of September.

夏休みは5月末から9月初めまでです。

That's right!

Fireworks. Barbeque. Music. Red, White and Blue. And more fireworks!
(花火。 バーベキュー。音楽。 赤色、
白色、そして青色。
そしてさらに花火も！)

4th of July

Slow-cooked over warm coals. Nothing beats BBQ.
(温かい石炭でじっくりと焼き上げます。
バーベキューに勝るものはありません。)

Barbeque

Popular destination for everyone. Americans love to sunbathe and play and surf in the sea. (誰にとっても
人気の目的地。 アメリカ人は日光浴をしたり、海で遊んだり、サーフィンしたりするのが大好きです。)

Beach

In the forest and mountains. Make new friends and penpals. Play games, write plays, learn about space, and so on.
(キャンプは森と山の中にあります。 新しい友達や文通相手を作ることができます。 ゲームをしたり、戯曲を書いたり、宇宙について学んだりすることができます。)

Summer Camp

Poll

If you were an American student, what would you do during summer vacation?

(もしあなたがアメリカの学生だったら、夏休みには何をしますか?)

• Celebrate the 4th of July.

• Eat American BBQ.

• Go to summer school because I failed my grade.

  (成績が落ちてしまったの

  でサマースクールに行く

  予定です。)

• Go to the beach.

• Go to summer camp.

You can buy a personal-sized or a very, very big pizza.
(個人サイズのピザや非常に大きなピザを購入できます。)

​​Pizza

You can buy them at fairs and festivals year round. (一年中フェアやフェスティバルで購入できます。)

Funnel Cake

You can try so many snacks! I'm sure you'll love one!
(たくさんの軽食を試すことができます！ きっと気に入っていただけると思います!)

​​Snacks

America is very diverse. You can eat food from all over the world easily.
(アメリカはとても多様です。 世界中の料理が手軽に食べられます。)

​​Ethnic foods

​American Foods

Poll

What food would you try in America?

(アメリカに来たらどんな食べ物を試してみたいですか？)

• Hamburgers.

• Pizza.

• Funnel Cake.

  (ファンネルケーキ)

• Snacks.

  (おやつ)

• Ethnic food.

  (エスニック料理)

Everyone makes a mailbox. Everyone gives a card with candy in secret.
(みんなで郵便ポストを作ります。 そして、みんなに内緒でお菓子の入ったカードをプレゼントします。)

​​<3-day cards

The most common and expensive dinner to have on Valentine's Day.

​​Steak & Lobster

The three most common gifts given on Valentine's Day.

​​Chocolate & Roses
& Jewelry

We don't celebrate White Day. V-day is for everyone, especially women.
(私たちはホワイトデーを祝いません。 バレンタインは誰にとっても、特に女性にとっては特別なものです。)

​​No White Day

Valentine's Day (February 14th)

Poll

What would you do for Valentine's Day in America?

(アメリカではバレンタインデーに何をしますか?)

• Make Valentine's Cards for a class party.

  (クラスのパーティー

  用にバレンタインカードを作ります。)

• Buy a dozen roses.

  (バラを1ダース

  購入します。)

• Buy a box of chocolates.

  (チョコレートを

  箱で買う。)

• Eat a big steak.

  (大きなステーキを食べ

  ましょう。)

• Buy jewelry.

  (宝石を買う。)

Children and Adults can carve pumpkins. You can use a stencil.
(子どもも大人もカボチャを彫ることができます。 ステンシルを使用できます。)

​​Carve Pumpkins

Children 3-13 years old can collect candy from their neighbors. (3 ～ 13 歳のお子様は、近所の人からキャンディーを集めることができます。)

Trick-or-Treat

Children and adults can have parties of their own.
(子供も大人も自分だけのパーティーを開くことができます。)

Party

Many homes decorate to the extreme.
(多くの家は極端な装飾を
施しています。)

Decorate

​Halloween (October 31st)

Draw

Carve your pumpkin!

Draw a face or a design.

You have 3 minutes.

かぼちゃを彫ろう！

顔や模様を描きます。

残り時間は 3 分です。

Families buy a tree and decorate with lights and ornaments.
家族はツリーを
購入し、ライトや
オーナメントで
飾ります。

Christmas Tree

Many people bake cookies for friends, favorite people and Santa Claus.
友達、好きな人、
サンタクロースのためにクッキーを焼く人はたくさんいます。

​​Bake & Cook

Huge displays of lights. Music. And hot cocoa. The whole city gets dressed up for the holidays.
巨大な光の展示。 音楽。
そしてホットココア。
街全体が休日に向けてドレスアップします。

​​Illuminations

Everyone tries to give presents to their friends and family.
誰もが友達や家族に
プレゼントを贈ろうとします。

Presents

​Christmas (December 25th)

I don't have time to share everything. But let's try a "Would you rather~" game!

すべてを共有する時間はありませんが、
「どっちか～」ゲームをやってみましょう！