kuliah 2
University
•10 Qs
Similar activities
Sosialisasi dan Pembentukan kepribadian
University
•10 Qs
P2 - Dasar-Dasar K3
University
•12 Qs
TEKOMINFO MPM 2020
University
•15 Qs
Quiz PKKMB
University
•15 Qs
ULANGAN HARIAN IPS TEMA 2 SUBTEMA 2 KELAS VB
KG - University
•10 Qs
Pertemuan 1
University
•14 Qs
Evaluasi IPS - Pluralitas PPG
1st Grade - University
•10 Qs
Housekeeping non teknis
9th Grade - Professional Development
•12 Qs
kuliah 2
Quiz
•
Social Studies
•
University
•
Practice Problem
•
Hard
NORITA HARIJAMAN
FREE Resource
Enhance your content in a minute
10 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
Terdapat 6 prasyarat utama yang perlu dimiliki untuk menjadi penterjemah yang baik
betul
salah
2.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Menurut Norizah Ardi (2000), kebangkitan Johor-Riau kurun ke-17 telah menyemarakkan lagi usaha penterjemahan. Satu pertubuhan telah menjadikan terjemahan sebagai kegiatan utama dan menggalakkan ahli-ahlinya menterjemahkan ilmu pengetahuan dari luar ke bahasa Melayu. Apakah nama pertubuhan tersebut?
Pejabat Karang Mengarang (PKM)
Dewan Bahasa dan Pustaka
Rushdiyah Club
Pakatan Belajar-Mengajar Pengetahuan Bahasa
3.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
‘Terjemah’ daripada perkataan Arab ‘Tarjamah’ bermaksud mentafsirkan perkataan dengan menggunakan perkataan dalam bahasa lain.Terjemahan melibatkan dua bahasa iaitu __________dan _________
bahasa teks dan bahasa sasaran
bahasa sumber dan bahasa pengguna
bahasa sumber dan bahasa sasaran
bahasa teks dan bahasa asal
4.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Menurut beliau, tamadun terjemahan bermula di Timur Tengah apabila batu bersurat ditemui di tebing Sungai Nil, zaman Mesir Tua bertarikh sekitar 3000S.M. Siapakah tokoh terjemahan tersebut?
Malaysia Kita (1991;133)
Ismail Jusoh (2001)
Belkham (2002)
Puteri Roslina (2007)
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
Mengapakah seseorang penterjemah yang baik perlu mempunyai pengetahuan budaya bahasa asal dan budaya bahasa terjemahan?
Membantu membezakan maksud sebenar teks asal
Mengaplikasikan cara penterjemahan yang tepat
Nilai budaya sesuatu bangsa berbeza
Bersikap terbuka terhadap teks yang diterjemahkan
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
bidang teks terjemahan perlu dikuasai oleh penterjemah sekurang-kurangnya pada peringkat asas agar teks terjemahan tidak menyimpang
salah
betul
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
pengetahuan proses dan teori terjemahan tidak begitu penting berbanding pengetahuan terhadap bahasa sumber dan bahasa sasaran
salah
betul
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports
Continue with Google
Continue with Email
Continue with Classlink
Continue with Clever
or continue with
Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?
Similar Resources on Wayground
10 questions
Soal Asesment Formatif Pengetahuan Budaya kls 9
Quiz
•
11th Grade - University
15 questions
Wawasan Kebangsaan
Quiz
•
1st Grade - Professio...
15 questions
UJI KOMPETENSI BAB 4
Quiz
•
10th Grade - University
10 questions
Ilmu Perundang-undangan #1
Quiz
•
University
10 questions
SOAL STUDI KASUS MSDM
Quiz
•
University
10 questions
Bimtek BMD Pesbar
Quiz
•
University
15 questions
Perubahan Sosial dan Budaya
Quiz
•
University
10 questions
Quiz Metpen - Kualitatif Filosofis
Quiz
•
University
Popular Resources on Wayground
8 questions
2 Step Word Problems
Quiz
•
KG - University
20 questions
Comparing Fractions
Quiz
•
4th Grade
15 questions
Fractions on a Number Line
Quiz
•
3rd Grade
20 questions
Equivalent Fractions
Quiz
•
3rd Grade
25 questions
Multiplication Facts
Quiz
•
5th Grade
10 questions
Latin Bases claus(clois,clos, clud, clus) and ped
Quiz
•
6th - 8th Grade
22 questions
fractions
Quiz
•
3rd Grade
7 questions
The Story of Books
Quiz
•
6th - 8th Grade
