Search Header Logo

translation mini-game

Authored by Roldan Wings

English

University

Used 1+ times

translation mini-game
AI

AI Actions

Add similar questions

Adjust reading levels

Convert to real-world scenario

Translate activity

More...

    Content View

    Student View

5 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Media Image

1.Communicative translation is an attempt to...

A)Study of the writings.

B)Render the exact contextual meaning of the original.

C)Communicate something.

D)Produce the same effect on the reader of the translation as the original.

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Media Image

2. Name the first translation process as described by Hatim and Mason:

a). The pragmatic dimension

b). The semiotic dimension

Intertextuality

d). The communicative dimension

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Media Image

Semantic, faithful, source-learning, and literal, are characteristics of the semantic translation?

True

False

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Media Image

3.Who’s the author that pointed out that “semiotics transcends the study of language.”

a). Hatim and Mason 

b). De Saussure 

c). Gumperz

d). Pierce

5.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Media Image

5.Which theory was concerned with the conflict between free and literal translations and the inherent impossibility but necessity of translating? 

a) Hermenic theories 

b) Linguistic theories 

c) The Prelinguistic theories

Access all questions and much more by creating a free account

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Classlink

Continue with Classlink

Clever

Continue with Clever

or continue with

Microsoft

Microsoft

Apple

Apple

Others

Others

Already have an account?