Câu hỏi về ngôn ngữ học đối chiếu

Đối chiếu ngôn ngữ là so sánh để xác định sự tương đồng giữa các ngôn ngữ mà không cần mô tả riêng biệt.

• Đúng

• Sai

Trong nghiên cứu đối chiếu, người ta luôn ưu tiên phương pháp định tính thay vì định lượng.

• Đúng

• Sai

Việc sử dụng kho ngữ liệu điện tử là một xu hướng trong ngôn ngữ học hiện đại.

• Đúng

• Sai

Chỉ cần có kiến thức một ngôn ngữ là đủ để tiến hành nghiên cứu đối chiếu hiệu quả.

• Đúng

• Sai

Một nguyên tắc quan trọng là phải mô tả hiện tượng của mỗi ngôn ngữ trong chính hệ thống của nó trước khi đối chiếu.

• Đúng

• Sai

Phương pháp đối chiếu một chiều cho phép hiểu rõ cả hai ngôn ngữ.

• Đ

• S

Đối chiếu cần xem xét cả hình thức ngôn ngữ, ngữ nghĩa và chức năng sử dụng.

• Đ

• S

Theo nguyên tắc nghiên cứu đối chiếu, tại sao không nên chỉ sử dụng một hệ quy chiếu khi mô tả hiện tượng?

• Vì sẽ làm cho phân tích nhanh hơn

• Vì không cần phân biệt giữa hai ngôn ngữ

• Vì dễ gây thiên lệch và không đảm bảo khách quan

• Vì ngôn ngữ nào cũng giống nhau

Câu nào sau đây là ĐÚNG theo nguyên tắc đối chiếu ngôn ngữ?

• Đối chiếu chỉ cần tìm điểm giống nhau là đủ

• Cần mô tả hiện tượng ngôn ngữ theo cả hình thức, nghĩa và chức năng

• Phân tích nên dựa vào cảm nhận của người học

• Cần đối chiếu càng nhiều ngôn ngữ càng tốt trong một nghiên cứu

Phương pháp đối chiếu hai chiều có lợi thế gì so với đối chiếu một chiều?

• Giúp rút ngắn thời gian nghiên cứu

• Làm rõ sự khác biệt giữa người nói và người nghe

• Làm rõ các khoảng trống biểu đạt và giảm hiểu lầm giữa hai ngôn ngữ

• Không có sự khác biệt nào đáng kể