புறநானூற்றுக்கு வழங்கும் வேறு பெயர்கள்

Four hundred songs of war and wisdom

எனும் தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தவர்

மன்னன் யாருடைய அறிவுரைகளை தலைமேல் கொண்டு செயல்படுவார்

மா- ஒரு நில அளவு எத்தனை பங்கு உடையது

பரிவு ,பிண்டம், செறு ,ஆகியவற்றிற்கு வரிசைப்படி பொருள் தருக

காய்நெல் இலக்கண குறிப்பு தருக

அறிவுடை வேந்தன்...... கொளினே

பிசிராந்தையார் புறநானூற்று பாடலில் எந்த விலங்கை உவமையாக குறிப்பிட்டுள்ளார்

புறநானூற்றுப் பாடலை 1894 ஆம் ஆண்டு அச்சில் பதிப்பித்தவர்......