Тапсырған  нәрсенің  бәрін  жақсы  орындау  керек, өйткені  маған  өмірде  қажет;

Надо делать все, что поручают, как можно лучше, так как это поможет мне в жизни;

Өзінің  жұмысыңмен  қоршағандарға  пайда  тигізу  керек. Сонда  олар  да  сондай  жауап  қайтарады;

Своей работой надо приносить пользу окружающим, тогда и они ответят тем же;

Кез  келген  нәрсемен  айналысуға  болады,  егер  бұл  қойылған  мақсаттарға  жетуге  жақындатса;

Можно заниматься чем угодно, если это приближает к достижению поставленных целей;

не правильно

Өмірге жаңа дүниелерді егер бұның маган болашақта пайдасы тисе;

Узнавать что-то новое, если мне это пригодится в будущем;

Егер де біреу бұны байқаса,  онда  кез  келген  жұмысты  жақсырақ  орындауға;

Выполнять любую работу как можно лучше, если это будет кем-то замечено;

Кез  келген  істі  одан  әрі  жақсырақ  орындау, өйткені  бұл  қоршағандарға  қуаныш  әкеледі;

Делать любое дело как можно лучше, так как это приносит радость окружающим;

не правильно

Кез келген жұмысты өзім орындай алатындай жақсы орындаған кезде;

Когда я делаю любую работу так хорошо, как я это могу;

Менің жұмысымның қоршағандарға пайдасы тиген кезде, өйткені кез келген жұмыста бұл ең бастысы;

Когда моя работа приносит пользу окружающим, так как это главное в любой работе;

Кез келген жұмысты орындау, өйткені жұмыс істеу сондай жағымды;   

Выполнять любую работу, потому что работать всегда приятно;

не правильно

Кез  келген  жұмыстағы  ең  бастысы- бұл  оның  қоршағандарға  әкелетін  пайдасы;

Главное в любой работе—это то, что она приносит пользу окружающим;         

Өмірде  бәрін  бастан  кешіру,  бәрінде  өз  күшін  тексеру  керек;

  В жизни необходимо все испытать, попробовать свои силы во всем; 

Өмірде ең бастысы бұл үнемі барлық жаңа нәрселерге үйрену;

В жизни главное—это постоянно учиться всему новому;    

не правильно

Жаңа білімдер мен  дағдыларды меңгеру процесі;

Процесс приобретения новых знаний и навыков;

Өзімнің мүмкіндіктерімнің шегінде кез келген жұмысты орындау;

Выполнение любой работы на пределе моих возможностей;

Қоршағандарға еш күдіксіз пайдасын тигізетін жұмыстың барысы;

Процесс той работы, который приносит явную пользу окружающим;

не правильно

Егер ол жауапты және маңызды болған кезде, кез келген жұмыс қызықты;

Любая работа интересна тогда, когда она важна и ответственна;

Егер маған пайдасын тигізсе, кез келген жұмыс қызықты;

Любая работа интересна тогда, когда она приносит мне пользу;

Егер мен шеберлікпен орындай алсам, кез келген жұмыс қызықты;

Любая работа интересна тогда, когда я могу мастерски ее выполнить;

не правильно

Өз ісімнің шебері болғаным;

Быть мастером своего дела;

Әріптестердің көмегінсіз бәрін өзім жасауым;

Делать что-то самому, без помощи коллег;

Үнемі жаңа бір нәрсеге үйренгенім;

Постоянно учиться чему-то новому;

не правильно

Егер  менің  жұмысымның  нәтижелері  үнемі  қоршағандарға  көрінсе, жақсы  болар  еді;

Было бы лучше, если бы результаты моей работы всегда были видны окружающим;

Кез  келген  жұмыста  ең  маңыздысы  бұл  нәтиже;

В любой работе важен результат;

Қажетті  дағдылар  мен  білімді  тезірек  меңгеріп  алу  қажет; Необходимо скорее овладеть нужными знаниями и навыками, чтобы можно было самому делать все, что хочется;

не правильно