Font size
WorksheetsQuiz về các câu hỏi Kinh Thánh
Total questions: 99
Worksheet time: 50mins
Mình sẽ làm thế này: phá những cái kho kia đi, xây những cái lớn hơn, rồi tích trữ tất cả thóc lúa và của cải mình vào đó”. Ai đã nghĩ thầm như vậy? (x. Lc 12,18)
Người thanh niên giàu có
Nhà phú hộ
Ông trưởng hội đường
Viên đại đội trưởng
Hỡn ta hỡi, mình bây giờ ê hề của cải, dư xài nhiều năm. Thôi, cứ nghỉ ngơi, cứ ăn uống vui chơi cho đã!” Ai đã nghĩ thầm như vậy? (x. Lc 12,19)
Ông trưởng hội đường
Viên đại đội trưởng
Nhà phú hộ
Người thanh niên giàu có
Khi dạy các môn đệ phải tin tưởng vào Thiên Chúa quan phòng, Đức Giê-su đã bảo họ nhìn gương của con vật nào? (x. Lc 12,24)
Chim sẻ
Chim trời
Con quạ
Chim cút
Khi dạy các môn đệ phải tin tưởng vào Thiên Chúa quan phòng, Đức Giê-su đã bảo họ nhìn gương của loài hoa gì? (x. Lc 12,27)
Hoa cỏ ngoài đồng
Hoa ngoài đồng
Hoa hướng dương
Hoa huệ
Khi nói về thái độ “Phải sẵn sàng chờ Chúa trở về”, Đức Giê-su đã dạy các môn đệ làm những gì? (x. Lc 12,35)
Thắt lưng cho gọn
Đứng thẳng và ngẩng đầu lên
Thắp đèn cho sáng
Cả A và C
“Cảnh sắc đất trời, thì các người biết nhận xét, còn thời đại này, sao các người lại không biết nhận xét?” Đức Giê-su đã gọi hạng người này là hạng người như thế nào? (x. Lc 12,56)
Những kẻ ngu muội
Những kẻ cứng lòng
Những kẻ tham lam
Những kẻ vô tâm
“Anh coi, đã ba năm nay tôi ra cây vả này tìm trái, mà không thấy. Vậy anh chặt nó đi, để làm gì cho hại đất?” Ai đã nói với ai câu này? (x. Lc 13,7)
Người cha nói với con trai
Ông chủ nói với người làm vườn
Ông chủ vườn nho nói với các đầy tớ
Ông chủ nói với con trai
“Thưa ông, xin cứ để nó lại năm nay nữa. Tôi sẽ vun xới chung quanh, và bón phân cho nó. May ra sang năm nó có trái, nếu không thì ông sẽ chặt nó đi.” Ai đã nói với ai câu này? (x. Lc 13,8-9)
Người làm vườn nói với ông chủ
Người đầy tớ nói với ông phú hộ
Người con trai nói với cha
Người làm công nói với chủ vườn nho
“Này bà, bà đã được giải thoát khỏi tật nguyền!” Đức Giê-su đã nói câu này với ai? (x. Lc 13,12)
Người phụ nữ bị băng huyết
Người phụ nữ bị còng lưng
Người phụ nữ ngoại tình
Bà Ma-ri-a Mác-đa-la
“Đã có sáu ngày để làm việc, thì đến mà xin chữa bệnh những ngày đó, đừng có đến vào ngày sa-bát!” Ai đã nói câu này? (x. Lc 13,14)
Thượng tế Cai-pha
Quan Phi-la-tô
Ông trưởng hội đường
Viên đại đội trưởng
“Ngươi giết các ngôn sứ và ném đá những kẻ được sai đến cùng ngươi! Đã bao lần Ta muốn tập hợp con cái ngươi lại, như gà mẹ tập hợp gà con dưới cánh, mà các ngươi không chịu”. Đức Giê-su nói về ai? (x. Lc 13,34)
Các kinh sư và người Pha-ri-sêu
Những nhà lãnh đạo Do-thái
Giê-ru-sa-lem
Cả A và B
Đức Giê-su đã chữa cho người bị bệnh phù thũng tại đâu? (x. Lc 14,1-4)
Tại hành lang đền thờ
Tại hội đường Do-thái
Tại nhà một ông thủ lãnh nhóm Pha-ri-sêu
Tại cửa đền thờ
“Có được phép chữa bệnh ngày sa-bát hay không?” Ai đã hỏi câu này? (x. Lc 14,3)
Đức Giê-su
Người thông luật
Người Pha-ri-sêu
Các kinh sư
“Ai trong các ông có đứa con trai hoặc có con bò sa xuống giếng, lại không kéo nó lên ngay, dù là ngày sa-bát?” Đức Giê-su đã hỏi những ai? (x. Lc 14,5)
Các nhà thông luật
Những người Pha-ri-sêu
Đám đông dân chúng
Cả A và B
“Đừng nộ để bón ruộng hay trộn phân đều không thích hợp, nên người ta quăng nó ra ngoài”. Đức Giê-su nói về cái gì? (x. Lc 14,35)
Một loại phân bón
Loại đất cằn cỗi
Muối mà nhạt đi
Cả A, B và C
Trong Lu-ca chương 15 nói tới ba Dụ ngôn về Lòng thương xót của Thiên Chúa. Đó là những Dụ ngôn nào? (x. Lc 15,1-32)
Dụ ngôn Con chiên bị mất
Dụ ngôn Đồng bạc bị đánh mất
Dụ ngôn Người cha nhân hậu
Cả A, B và C
“Ông này đón tiếp phường tội lỗi và ăn uống với chúng.” Ai đã bàn tán với nhau như vậy? (x. Lc 15,2)
Những người Pha-ri-sêu
Các Kinh sư
Đám đông dân chúng
Cả A và B
Khi tìm được con chiên bị mất, người chủ chiên đã làm gì? (x. Lc 15,4-6)
Mừng rỡ vác lên vai
Mời bạn bè hàng xóm đến chung vui
Trói con chiên đó lại và vác lên vai
Cả A và B
Trong “Dụ ngôn đồng bạc bị đánh mất”, người phụ nữ đã làm gì khi chẳng may đánh mất một đồng? (x. Lc 15,8)
Bà thắp đèn, quét nhà, mọi móc tìm cho kỳ được
Bà thắp đèn, rồi quét nhà để tìm
Bà nhờ hàng xóm tìm giúp
Bà cầu nguyện để tìm lại
Trong "Dụ ngôn đồng bạc bị đánh mất", khi tìm được, bà ấy đã làm gì? (x. Lc 15,9)
Bà mời bạn bè tới chung vui
Bà mời hàng xóm tới chung vui
Bà nói với mọi người: "Xin chung vui với tôi, vì tôi đã tìm được đồng quan tôi đã đánh mất."
Cả A, B và C
"Thưa cha, xin cho con phần tài sản con được hưởng". Ai đã nói câu này? (x. Lc 15,12)
Người con cả
Người con thứ
Người thanh niên giàu có
Cả A, B và C
Sau khi nhận được phần gia tài từ người cha, người con thứ đã làm gì? (x. Lc 15,13)
Thu góp tất cả rồi trẩy đi phương xa
Sống phóng đãng
Phung phí tài sản của mình
Cả A, B và C
Khi lâm vào cảnh túng thiếu, người con thứ đã làm gì? (x. Lc 15,14-15)
Đi vay tiền để tiêu xài tiếp
Đi ăn xin người dân trong vùng
Đi ở đợ cho một người dân trong vùng
Cả A, B và C
Trong cảnh túng thiếu, phải đi chăn heo, người con thứ đã ao ước điều gì? (x. Lc 15,16)
Được trở về nhà
Được cha mình tha thứ
Lấy đậu muồng heo ăn mà nhét cho đầy bụng
Cả A, B và C
Khi trông thấy đứa con thứ còn ở đằng xa, người cha đã làm gì? (x. Lc 15,20)
Ông chạnh lòng thương
Ông chạy ra đón anh
Ông ôm cổ anh ta và hôn
Cả A, B và C
"Cha coi, đã bao nhiêu năm trời con hầu hạ cha, và chẳng khi nào trái lệnh, thế mà chưa bao giờ cha cho lấy được một con dê con để con ăn mừng". Ai đã nói câu này? (x. Lc 15,29)
Người con cả
Người con thứ
Người cha
Người hàng xóm
Ai đã nói câu này: “Còn thằng con của cha đó, sau khi đã nuốt hết của cải của cha với bạn điếm, nay trở về, thì cha lại giết bê béo ăn mừng!”? (x. Lc 15,29-30)
Người con thứ
Người con cả
Con trai bà góa thành Na-in
Cả A và B
Người cha đã nói lời này với ai: “Con à, lúc nào con cũng ở với cha, tất cả những gì của cha đều là của con. Nhưng chúng ta phải ăn mừng, phải vui vẻ, vì em con đây đã chết mà nay lại sống, đã mất mà nay lại tìm thấy”? (x. Lc 15,31-32)
Người con thứ
Người con cả
Gia nhân
Cả A và B
Ai đã nói câu này: “Lạy tổ phụ Áp-ra-ham, xin thương xót con, và sai anh La-da-rô nhúng đầu ngón tay vào nước, nhỏ trên lưỡi con cho mát; vì ở đây con bị lửa thiêu đốt khổ lắm!”? (x. Lc 16,23-24)
Anh La-da-rô
Ông nhà giàu
Ông phú hộ
Ông trưởng hội đường
Ai đã nói câu này: “Lạy tổ phụ, vậy thì con xin tổ phụ sai anh La-da-rô đến nhà cha con, vì con hiện còn năm người anh em nữa. Xin sai anh đến cảnh cáo họ, kẻo họ lại cũng sa vào chốn cực hình này!”? (x. Lc 16,27-28)
Ông phú hộ
Ông trưởng hội đường
Ông nhà giàu
Anh La-da-rô
Ông Áp-ra-ham đã nói câu này với ai: “Chúng đã có Mô-sê và các Ngôn Sứ, thì chúng cứ nghe lời các vị đó.”? (x. Lc 16,29)
Ông phú hộ
Anh La-da-rô
Ông trưởng hội đường
Ông nhà giàu
Ai đã nói câu này: “Mô-sê và các Ngôn Sứ mà họ còn chẳng chịu nghe, thì người chết có sống lại, họ cũng chẳng chịu tin.”? (x. Lc 16,31)
Đức Giê-su
Ông trưởng hội đường
Ông Áp-ra-ham
Ông nhà giàu
“Không thể không có những cớ làm cho người ta vấp ngã; nhưng khốn cho kẻ làm cớ cho người ta vấp ngã! Thà buộc cối đá lớn vào cổ nó và xô xuống biển, còn lợi cho nó hơn là để nó làm cớ cho một trong những kẻ bé nhỏ này vấp ngã”. Đức Giê-su đã nói câu này với ai? (x. Lc 17,1-2)
Người Pha-ri-sêu
Các môn đệ
Các kinh sư
Đám đông dân chúng
“Thưa Thầy, xin thêm lòng tin cho chúng con.” Ai đã nói câu này? (x. Lc 17,5)
Các Tông Đồ
Ông trưởng hội đường Gia-ia
Người bại tay
10 người phong cùi
“Lạy Thầy Giê-su, xin rủ lòng thương chúng tôi!” Ai đã nói câu này? (x. Lc 17,11-13)
Người bại tay
Ông trưởng hội đường Gia-ia
Các Tông Đồ
10 người phong cùi
“Hãy đi trình diện với các tư tế.” Đức Giê-su nói câu này với ai? (x. Lc 17,14)
Ông trưởng hội đường
Các Tông Đồ
10 người phong cùi
Người bại tay
Người phong cùi duy nhất trong 10 người đã quay trở lại lớn tiếng tôn vinh Thiên Chúa. Anh ta là người ở đâu? (x. Lc 17,16)
Ga-li-lê
Sa-ma-ri
Giu-đê
Giê-ru-sa-lem
“Đứng dậy về đi! Lòng tin của anh đã cứu chữa anh.” Đức Giê-su nói câu này với ai? (x. Lc 17,11-19)
Người bại tay
Người bị quỷ ám
Người phong cùi Sa-ma-ri
Người bại liệt
“Ông ta chẳng kính sợ Thiên Chúa, mà cũng chẳng coi ai ra gì”. Đức Giê-su nói về ai? (x. Lc 18,2)
Ông kinh sư
Người Pha-ri-sêu
Quan tòa bất chính
Người bại tay
“Đầu rằng ta chẳng kính sợ Thiên Chúa, mà cũng chẳng coi ai ra gì, nhưng mụ goá này quấy rầy mãi, thì ta xét xử cho rồi, kẻo mụ ấy cứ đến hoài, làm ta nhức đầu nhức óc.” Ai đã nghĩ bụng như thế? (x. Lc 18,4-5)
Ông thủ lãnh các biệt phái
Ông đại đội trưởng
Ông quan toà bất chính
Ông kinh sư
“Lạy Thiên Chúa, xin tạ ơn Chúa, vì con không như bao kẻ khác: trộm cắp, bất chính, ngoại tình, hoặc như tên thu thuế kia”. Ai đã nguyện thầm như vậy? (x. Lc 18,11)
Người thu thuế
Viên đại đội trưởng
Người Pha-ri-sêu
Ông kinh sư
“Con ăn chay mỗi tuần hai lần, con dâng cho Chúa một phần mười thu nhập của con”. Ai đã nguyện thầm như vậy? (x. Lc 18,11-12)
Ông kinh sư
Viên đại đội trưởng
Người thu thuế
Người Pha-ri-sêu
“Thưa Thầy nhân lành, tôi phải làm gì để được sự sống đời đời làm gia nghiệp?” Ai đã hỏi Đức Giê-su câu này? (x. Lc 18,18)
Người thủ lãnh giàu có
Người thanh niên giàu có
Người Pha-ri-sêu
Ông kinh sư
“Tất cả những việc đó, tôi đã tuân giữ từ thuở nhỏ.” Ai đã nói câu này? (x. Lc 18,21)
Người thanh niên giàu có
Người Pha-ri-sêu
Ông kinh sư
Người thủ lãnh giàu có
“Ông chỉ còn thiếu có một điều, là hãy bán tất cả những gì ông có mà phân phát cho người nghèo, và ông sẽ được một kho tàng trên trời. Rồi hãy đến theo tôi.” Đức Giê-su đã nói câu này với ai? (x. Lc 18,22)
Người thủ lãnh giàu có
Người thanh niên giàu có
Người Pha-ri-sêu
Ông kinh sư
“Thầy coi, phần chúng con, chúng con đã bỏ những gì là của mình mà theo Thầy.” Ai đã nói câu này? (x. Lc 18,28)
Ông Gio-an
Ông Gia-cô-bê
Ông An-rê
Ông Phê-rô
“Lạy ông Giê-su, Con vua Đa-vít, xin rủ lòng thương tôi!” Ai đã nói câu này? (x. Lc 18,35-38)
Người bị quỷ ám
Người mù ở Giê-ri-khô
Người bại liệt
Người bại tay
“Anh muốn tôi làm gì cho anh?”. Đức Giê-su đã nói câu này với ai? (x. Lc 18,35-41)
Người bị quỷ ám
Người bại tay
Người bại liệt
Người mù ở Giê-ri-khô
“Thưa Ngài, đây phân nửa tài sản của tôi, tôi cho người nghèo; và nếu tôi đã chiếm đoạt của ai cái gì, tôi xin đền gấp bốn”. Ai đã nói câu này? (x. Lc 19,8)
Ông phú hộ
Người thủ lãnh giàu có
Ông Da-kêu
Viên đại đội trưởng
“Hôm nay, ơn cứu độ đã đến cho nhà này, bởi người này cũng là con cháu tổ phụ Áp-ra-ham”. Đức Giê-su nói về ai? (x. Lc 19,9)
Người bị bại tay
Người bị quỷ ám
Viên đại đội trưởng
Ông Da-kêu
Trong Dụ ngôn mười nén bạc, ông chủ gọi 10 người trong các đầy tớ của ông đến và phát cho họ bao nhiêu nén bạc? (x. Lc 19,13)
Người được 5 nén
Người được 2 nén
Ông phát cho họ 10 nén
Cả A và B
Trong Dụ ngôn mười nén bạc, sau khi ông chủ lãnh vương quyền trở về, người thứ nhất đến trao lại cho ông chủ bao nhiêu nén bạc? (x. Lc 19,16)
10 nén
5 nén
2 nén
1 nén
Trong Dụ ngôn mười nén bạc, sau khi ông chủ lãnh vương quyền trở về, người thứ hai đến trao lại cho ông chủ bao nhiêu nén bạc? (x. Lc 19,18)
10 nén
5 nén
2 nén
1 nén
“Các anh đi vào làng trước mặt kia. Khi vào sẽ thấy một con lừa con chưa ai cởi bao giờ, đang cột sẵn đó. Các anh cởi dây ra và dắt nó đi”. Đức Giê-su sai mấy môn đệ đi làm việc này? (x. Lc 19,29-30)
Một nhóm môn đệ
Các môn đệ
Hai môn đệ
Ba môn đệ
“Thưa Thầy, Thầy trách môn đệ Thầy đi chứ!” Ai đã đề nghị với Đức Giê-su như vậy? (x. Lc 19,39)
Các kinh sư
Vài người thuộc nhóm Pha-ri-sêu
Các thủ lãnh người Do-thái
Quân lính
Phải chi ngày hôm nay người cũng nhận ra những gì đem lại bình an cho người! Nhưng hiện giờ, điều ấy còn bị che khuất, mắt người không thấy được”. Đức Giê-su đã khóc thương ai? (x. Lc 19,41-42)
Người Do-thái
Người Sa-ma-ri
Con trai bà góa thành Na-in
Thành Giê-ru-sa-lem
“Đã có lời chép rằng: Nhà Ta sẽ là nhà cầu nguyện, thế mà các người đã biến thành sào huyệt của bọn cướp!” Đức Giê-su đã nói lời này với ai? (x. Lc 19,45-46)
Các thủ lãnh Do-thái
Các kinh sư và Pha-ri-sêu
Những người đang buôn bán trong Đền Thờ
Các thầy tư tế
“Xin ông cho chúng tôi biết: ông lấy quyền nào mà làm các điều ấy? Hay ai là người đã cho ông quyền ấy?” Ai đã hỏi Đức Giê-su câu này? (x. Lc 20,1-2)
Các thượng tế
Kinh sư
Các kỳ mục
Cả A, B và C
“Ta phải làm gì đây? Ta sẽ phải người con yêu dấu của ta, biết đâu chúng sẽ nể con ta.” Ai đã nghĩ như vậy? (x. Lc 20,13)
Ông chủ vườn nho
Ông phú hộ
Người quản gia bất lương
Viên sĩ quan ngoại giáo
Tin Mừng Lu-ca có nói tới một Nhóm chủ trương không có sự sống lại. Đó là Nhóm nào? (x. Lc 20,27)
Nhóm Pha-ri-sêu
Nhóm kinh sư
Nhóm tư tế
Nhóm Xa-đốc
“Họ vừa dạo quanh, xúng xính trong bộ áo thụng, thích được chào hỏi ở những nơi công cộng, ưa chiếm ghế danh dự trong hội đường, thích chỗ nhất trong đám tiệc. Họ nuốt hết tài sản của các bà góa, lại còn làm bộ đọc kinh cầu nguyện lâu giờ”. Đức Giê-su đang nói đến Nhóm người nào? (x. Lc 20,46-47)
Nhóm Xa-đốc
Nhóm kinh sư
Nhóm tư tế
Nhóm Pha-ri-sêu
Đức Giê-su đã thấy bà góa bỏ vào thùng tiền dâng cúng bao nhiêu tiền? (x. Lc 21,1-2)
Hai quan tiền
Một phần tư xu
Hai đồng tiền kẽm
Hai nén bạc
“Những gì anh em đang chiêm ngưỡng đó sẽ có ngày bị tàn phá hết, không còn tảng đá nào trên tảng đá nào”. Đức Giê-su nói về cái gì? (x. Lc 21,5-6)
Tháp Si-lô-ác
Đền Thờ Giê-ru-sa-lem
Dinh Phi-la-tô
Thành Giê-ri-khô
“Các anh hãy đi dọn cho chúng ta ăn lễ Vượt Qua.” Đức Giê-su đã nói lời này với ai? (x. Lc 22,8)
Phê-rô
Gio-an
Gia-cô-bê
Cả A và B
“Phần anh, một khi đã trở lại, hãy làm cho anh em của anh nên vững mạnh.” Đức Giê-su nói với ai? (x. Lc 22,31-32)
Ông Gia-cô-bê
Ông Gio-an
Ông Phi-líp-phê
Ông Phê-rô
“Lạy Chúa, đâu có phải vào tù hay phải chết với Chúa đi nữa, con cũng sẵn sàng.” Ai đã nói câu này? (x. Lc 22,33)
Ông Phi-líp-phê
Ông Gio-an
Ông Phê-rô
Ông Gia-cô-bê
“Đến nơi, Người bảo các ông: ‘Anh em hãy cầu nguyện kẻo sa chước cám dỗ.’” Nơi đây là nơi nào? (x. Lc 22,39-40)
Phòng tiệc ly
Núi Ô-liu
Bờ biển hồ
Miền Thập Tỉnh
“Tôi là một tên cướp sao mà các ông đem gươm giáo gậy gộc đến?” Đức Giê-su nói với ai? (x. Lc 22,52)
Các thượng tế
Lãnh binh Đền Thờ
Các môn đệ
Dân chúng
Ai đã nói câu này: “Cả bác này cũng đã ở với ông ấy đấy!”? (x. Lc 22,56)
Một tên lính
Một người tớ gái
Viên lãnh binh Đền Thờ
Người canh cửa
Sau khi sực nhớ lời Chúa đã bảo: “Hôm nay, gà chưa kịp gáy, thì anh đã chối Thầy ba lần.” ông Phê-rô đã làm gì? (x. Lc 22,61-62)
Ông ra ngoài
Khóc lóc thảm thiết
Đi thất cổ
Cả A và B
“Các người nộp người này cho ta, vì cho là tay kích động dân, nhưng ta đã hỏi cung ngay trước mặt các người, mà không thấy người này có tội gì, như các người tố cáo”. Ông Phi-la-tô đang nói về ai? (Lc 23,14)
Ba-ra-ba
Đức Giê-su
Người trộm lành
Ông Giu-se A-ri-ma-thê
“Người này đích thực là người công chính!” Ai đã nói câu này? (x. Lc 23,47)
Các phụ nữ
Viên đại đội trưởng
Tên trộm lành
Phi-la-tô
Ông là một người lương thiện và công chính, và là thành viên của Thượng Hội Đồng. Ông đã không tán thành quyết định và hành động của Thượng Hội Đồng. Ông là ai? (x. Lc 23,50-51)
Ông Gia-kêu
Ông Giu-se A-ri-ma-thê
Ông Ni-cô-đê-mô
Ông Giô-xép
“Ông là người thành A-ri-ma-thê, một thành của người Do-thái, và cũng là người vẫn mong chờ Nước Thiên Chúa. Ông đến gặp tổng trấn Phi-la-tô để xin thi hài Đức Giê-su”. Ông là ai? (x. Lc 23,51-52)
Ông Gia-kêu
Ông Giô-xép
Ông Giu-se A-ri-ma-thê
Ông Ni-cô-đê-mô
Sao các bà lại tìm Người Sống ở giữa kẻ chết? Người không còn đây nữa, nhưng đã trỗi dậy rồi. Ai đã nói câu này? (x. Lc 24,5-6)
Hai người đàn ông y phục sáng chói
Ông gác vườn
Thiên thần Gáp-ri-en
Người làm vườn
Làng Em-mau cách Giê-ru-sa-lem khoảng bao nhiêu cây số? (x. Lc 24,13)
8 cây số
9 cây số
10 cây số
11 cây số
Các anh vừa đi vừa trao đổi với nhau về chuyện gì vậy? Ai đã hỏi câu này? (x. Lc 24,17)
Người khách lạ
Đức Giê-su
Các thủ lãnh Do-thái
Viên đại đội trưởng
Chắc ông là người duy nhất trú ngụ tại Giê-ru-sa-lem mà không hay biết những chuyện đã xảy ra trong thành mấy bữa nay. Ai đã nói câu này? (x. Lc 24,18)
Hai môn đệ Em-mau
Chủ quán trọ
Cơ-lê-ô-pát
Ông Giô-xép
Họ mới bảo nhau: “Dọc đường, khi Người nói chuyện và giải thích Kinh Thánh cho chúng ta, lòng chúng ta đã chẳng bừng cháy lên sao?” Họ là ai? (x. Lc 24,13-32)
Hai tên gian phi
Các Tông Đồ
Các lính canh mộ
Hai môn đệ trên đường Em-mau
Sau khi gặp Đức Giê-su phục sinh, hai môn đệ Em-mau đã đi đâu? (x. Lc 24,33)
Họ đi về quê
Họ đi về Ga-li-lê
Họ đi vào thành Giê-ri-khô
Họ quay trở lại Giê-ru-sa-lem
Sao lại hoảng hốt? Sao lòng anh em còn ngờ vực? Nhìn chân tay Thầy coi, chính Thầy đây mà! Cứ rờ xem, mà đâu có xương có thịt như anh em thấy Thầy có đây? Đức Giê-su nói với ai? (x. Lc 24,38-39)
Các Tông Đồ
Hai môn đệ Em-mau
Các thủ lãnh Do-thái
Viên đại đội trưởng
Khi Đức Giê-su dẫn các Tông Đồ tới gần Bê-ta-ni-a, sự việc gì đã xảy ra khi Người giơ tay chúc lành cho các ông? (x. Lc 24,50-51)
Các tầng trời mở ra
Có tiếng từ trời phán: Đây là con Ta yêu dấu
Người rời khỏi các ông và được đem lên trời
Cả A và B
Sau khi Đức Giê-su được đem lên trời, các Tông Đồ đã đi đâu? (x. Lc 24,52-53)
Họ đi về quê
Họ trở lại Giê-ru-sa-lem
Họ đi về Ga-li-lê
Họ vào thành Giê-ri-khô
Này Ta sai sứ giả của Ta…, người sẽ dọn đường cho Con đến!” (Lc 7,27)
Đến trước
Đi trước mặt Con
Đến
Đi trước
Thật vậy, ông Gio-an Tây Giả đến, không ăn bánh, không uống rượu, thì các ông bảo: …”. (Lc 7,33)
Ông ta bị quỷ ám
Ông bị quỷ ám
Ông bị thần ô uế ám
Ông bị Bê-en-dê-bun ám
… đến, cũng ăn cũng uống như ai, thì các ông lại bảo: ‘Đây là tay ăn nhậu, bạn bè với quân thu thuế và phường tội lỗi.’ (Lc 7,34)
Đức Giê-su
Con Người
Sứ thần
Các Tông Đồ
Nếu quả thật ông này là…, thì hẳn phải biết người đàn bà đang đụng vào mình là ai, là thứ người nào: một người tội lỗi!” (Lc 7,39)
Thiên Chúa
Ngôn sứ
Một ngôn sứ
Vị ngôn sứ
Người gieo giống đi ra gieo hạt giống của mình. Trong khi người ấy gieo, thì có hạt rơi xuống vệ đường, … và chim trời ăn mất”. (Lc 8,5)
Người ta giẫm lên
Người ta đạp lên
Nó nằm lăn lóc
Hạt giống nằm đó
Có hạt rơi vào giữa bụi gai, gai…, làm nó chết nghẹt”. (Lc 8,7)
Mọc lên
Vươn lên
Cùng mọc lên
Vươn mình lên
Câu 109: “Anh em thì được ơn hiểu biết các mầu nhiệm Nước Thiên Chúa; còn với kẻ khác thì phải dùng dụ ngôn để chúng nhìn…, nghe mà không hiểu.” (Lc 8,10)
Mà không thấy
Mà không nhìn
Mà chẳng thấy
Như không nhìn
Câu 110: “Chẳng có ai đốt đèn, rồi lấy hũ che đi hoặc đặt dưới gầm giường, nhưng…, để những ai đi vào thì nhìn thấy ánh sáng.” (Lc 8,16)
Đặt trên giá
Đặt trên đế
Để trên giá
Đặt trên giá đèn
Câu 111: “Vì chẳng có gì … mà lại không trở nên hiển hiện, chẳng có gì che giấu mà người ta lại không biết và không bị đưa ra ánh sáng.” (Lc 8,17)
Bí ẩn
Bí mật
Ở trong bóng tối
Mờ ám
Câu 112: “Vì ai đã có, thì được cho thêm; còn ai không có, thì ngay…, cũng sẽ bị lấy mất.” (Lc 8,17)
Cái đang có
Cái họ tưởng là có
Cái họ đang có
Cái họ có
Câu 113: “Người đáp lại: ‘Mẹ tôi và anh em tôi, chính là những ai nghe lời Thiên Chúa và…’” (Lc 18,21)
Suy đi nghĩ lại trong lòng
Mang ra thực hành
Đem ra thực hành
Đem ra thi hành
Câu 114: “Thật vậy, đã nhiều lần quỷ bắt lấy anh ta, người ta dùng xiềng xích gông cùm mà trói và giữ anh; nhưng anh bứt tung dây trói và bị quỷ đưa vào…” (Lc 8,29)
Đám mồ mà
Những ngôi mộ
Nơi thanh vắng
“Anh cứ về nhà và … Thiên Chúa đã làm cho anh.” (Lc 8,39)
Nói cho mọi người biết việc
Kể cho người ta những điều
Kể lại mọi điều
Kể lại tất cả những gì
“Đức Giê-su bảo ông trưởng hội đường: “…, chỉ cần tin thôi, là con gái ông sẽ được cứu.” (Lc 8,50)
Ông đừng sợ
Này ông
Này ông, đừng sợ
Thật, tôi bảo thật ông
“Anh em đừng mang gì đi đường, …, bao bị, lương thực, tiền bạc, cũng đừng có hai áo”. (Lc 9,3)
Đừng mang theo
Đừng mang gậy
Đừng mang giày dép
Cả B và C
“Khi anh em vào bất cứ nhà nào, thì …và cũng từ đó mà ra đi”. (Lc 9,4)
Cứ ở lại đó
Cứ ở đó
Ở lại đó
Nghỉ tại đó
