Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)

Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO)

Liên Hợp Quốc (UN)

Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF)

"Ngôn ngữ chung" để mô tả và mã hóa hàng hóa

Bộ luật thuế quan bắt buộc

Danh mục hàng hóa của Liên Hợp Quốc

Công cụ đàm phán thuế suất giữa các nước

Tăng cường thu thuế xuất nhập khẩu cho mỗi quốc gia

Đảm bảo hàng hóa được phân loại thống nhất, có hệ thống trên toàn cầu

Giảm số lượng mã số hàng hóa để đơn giản biểu thuế

Thay thế hoàn toàn các biểu thuế quốc gia bằng một biểu thuế chung

17 Phần

21 Phần

97 Phần

30 Phần

95 chương

97 chương

99 chương

100 chương

Chương 77

Chương 98

Chương 20

Chương 1

1988

1995

1998

2000

4 chữ số

6 chữ số

8 chữ số

10 chữ số

Phần (Section)

Chương (Chapter)

Nhóm (Heading)

Phân nhóm (Subheading)

Số thứ tự của Nhóm trong Chương

Số phân nhóm 6 chữ số

Số thứ tự của Phần

Số của Chương tương ứng

Là căn cứ quan trọng nhất để phân loại

Chỉ nhằm mục đích tra cứu, không có giá trị pháp lý để phân loại

Quy định phạm vi bắt buộc của mỗi Phần, Chương

Được dùng ưu tiên hơn nội dung Nhóm hàng

Hàng hóa chưa hoàn chỉnh hoặc ở dạng tháo rời, chưa lắp ráp

Hàng hóa ở dạng hỗn hợp của nhiều nguyên liệu

Bao bì và hộp đựng đi kèm hàng hóa

Hàng hóa mới chưa có tên trong Danh mục

Hàng hóa chưa hoàn thiện, phôi, bán thành phẩm

Hàng hóa tháo rời để vận chuyển

Hàng hóa là hỗn hợp, hợp chất hoặc làm từ nhiều nguyên liệu/chất

Hàng hóa thuộc nhiều Chương khác nhau

Hàng hóa có thể phân vào từ hai Nhóm trở lên

Hàng hóa không phân loại được theo Quy tắc 1 và 2

Hàng hóa có bao bì đặc biệt đi kèm

Hàng hóa mới xuất hiện, chưa có trong Danh mục

Nhóm có thuế suất cao hơn

Nhóm có mô tả cụ thể nhất, đặc trưng nhất về hàng hóa

Nhóm nằm ở Phần đầu tiên (Phần I) của Danh mục

Nhóm "Loại khác" nếu có

Giá trị (trị giá) của hàng hóa

Đặc tính cơ bản (essential character) của hàng hóa

Khối lượng hoặc số lượng lớn hơn

Thứ tự chữ cái của tên hàng

Nhóm có mã số nhỏ nhất

Nhóm có tên gần giống nhất

Nhóm có thứ tự mã số (4 chữ số) cao nhất

Nhóm tùy ý do cơ quan hải quan lựa chọn

Phân loại theo vật liệu chính cấu thành hàng hóa

Phân loại theo mục đích sử dụng cuối cùng

Phân loại vào nhóm của loại hàng hóa giống chúng nhất

Phân loại vào nhóm "Loại khác" mặc định

Bao bì, hộp đựng chuyên dụng, dùng lâu dài đi kèm sản phẩm

Bao bì đóng gói thông thường (thùng carton, chai lọ phổ thông)

Phụ tùng và bộ phận máy móc

Hàng hóa nhập khẩu theo dạng bộ

Bao bì đặc biệt có giá trị cao

Bao bì và vật liệu đóng gói thông thường của hàng hóa

Phương tiện vận chuyển hàng hóa (container vận tải)

Bao bì không nhập cùng hàng hóa

Cấp Phần (Section)

Cấp Chương (Chapter)

Cấp Nhóm 4 chữ số (Heading)

Cấp Phân nhóm 6 chữ số (Subheading)

Khoảng 5 năm một lần

2 năm một lần

10 năm một lần

Không theo chu kỳ cố định

Là văn bản pháp lý bắt buộc của Công ước HS

Là tài liệu giải thích chính thức, chi tiết nội dung từng Nhóm hàng HS

Là bảng mã HS sắp xếp theo thứ tự chữ cái ABC

Là biểu thuế xuất nhập khẩu của mỗi quốc gia

Công ước Hệ thống Hài hòa (HS)

Công ước Brussels 1950 (BTN)

Hiệp định GATT của WTO

Công ước Kyoto về đơn giản hóa thủ tục

3b → 3a → 3c

3a → 3c → 3b

3a → 3b → 3c

1 → 2 → 3

Chú giải Loại trừ (Exclusion Note)

Chú giải Định nghĩa

Chú giải Định hướng

Chú giải Bao trùm

Ngăn cách các mặt hàng riêng biệt trong một chuỗi liệt kê

Kết thúc phạm vi mô tả của Nhóm hàng

Phân tách các phần mô tả độc lập khác phạm vi

Báo hiệu sẽ liệt kê các phân nhóm chi tiết

Ngăn cách các mặt hàng trong câu mô tả

Thay thế cho cụm từ "loại trừ" trong mô tả

Đánh dấu kết thúc phạm vi mô tả chính thức của Nhóm/Phân nhóm

Báo hiệu rằng sẽ có danh sách phân nhóm chi tiết phía sau

Cấp Phần (La Mã)

Cấp Chương (2 chữ số)

Cấp Nhóm (4 chữ số)

Cấp Phân nhóm 6 chữ số

Gồm 21 Phần và 86 Chương hàng hóa

Gồm 97 Chương, là nền tảng trực tiếp của HS hiện nay

Do Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) soạn thảo năm 1931

Đã ngay lập tức được tất cả các nước áp dụng thống nhất

1950

1959

1974

1988

Chú giải Chi tiết HS (Explanatory Notes)

Tuyển tập Ý kiến Phân loại (Classification Opinions)

Bảng tương quan các phiên bản HS

Biểu thuế xuất nhập khẩu của một quốc gia

Phải công bố số liệu thống kê ngoại thương theo mã số HS

Được tùy ý sửa đổi mô tả hàng hóa ở cấp độ 6 chữ số

Không bắt buộc áp dụng các Chú giải Phần, Chương của HS

Được phép sắp xếp lại thứ tự các Nhóm HS cho phù hợp quốc gia

Hoàn toàn không áp dụng Danh mục HS nếu chưa sẵn sàng

Áp dụng chậm hoặc từng phần Danh mục (một số phân nhóm) trong thời gian nhất định

Tự xây dựng một Danh mục HS riêng thay thế tạm thời

Miễn thực hiện các nghĩa vụ thành viên Công ước HS

Đưa tranh chấp ra Tòa án Công lý Quốc tế

Trình Ủy ban HS của WCO xem xét ngay

Thương lượng trực tiếp giữa các bên liên quan

Yêu cầu Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) phân xử

Theo thứ tự bảng chữ cái tên hàng hóa

Theo mức thuế suất từ thấp đến cao

Từ nguyên liệu thô, sản phẩm tự nhiên đến sản phẩm chế biến, hoàn thiện

Ngẫu nhiên, không theo bất kỳ trật tự logic nào

Phân nhóm cấp 1 đó không có mã 6 số riêng

Phân nhóm cấp 1 đó sẽ mang mã số kết thúc bằng "00"

Tất cả các phân nhóm cấp 2 sẽ có mã kết thúc bằng "00"

Phân nhóm cấp 1 đó được ký hiệu bằng hai gạch ngang (--) ở đầu dòng mô tả

Chú giải Loại trừ

Chú giải Định nghĩa (Definition Notes)

Chú giải Định hướng

Chú giải Bao trùm

Loại trừ một số hàng hóa ra khỏi phạm vi Nhóm

Đưa ra định nghĩa cho thuật ngữ trong Danh mục

Liệt kê các mặt hàng cụ thể nằm trong phạm vi một Nhóm/Phân nhóm

Hướng dẫn cách xử lý khi hàng hóa có thể phân loại vào nhiều Nhóm

Ngăn cách các mặt hàng riêng lẻ tương tự như dấu phẩy

Phân tách các phần mô tả có phạm vi áp dụng khác nhau trong cùng một Nhóm

Báo hiệu danh sách các phân nhóm chi tiết sẽ xuất hiện

Kết thúc mô tả chính thức của Nhóm hàng

Báo hiệu sẽ có danh sách các phân nhóm chi tiết (mặt hàng cụ thể) được liệt kê sau đó

Kết thúc câu mô tả và bắt đầu câu mới

Phân biệt mô tả chính thức và mô tả tham khảo

Không có ý nghĩa đặc biệt, chỉ là dấu câu thông thường

Khi tất cả các bộ phận của nó được nhập khẩu cùng một lúc

Khi nó đã mang đặc tính cơ bản của hàng hóa hoàn chỉnh đó

Khi trị giá của nó đạt ít nhất 50% trị giá hàng hoàn chỉnh

Khi mặt hàng đó không có nhóm riêng trong Danh mục HS

Tất cả các bộ phận được sản xuất tại cùng một nước

Các bộ phận chính có mã số giống nhau

Chỉ cần lắp ráp các bộ phận lại với nhau, không phải gia công thêm

Phải lắp ráp xong mới xác định được công dụng của hàng hóa

Chọn Nhóm có mô tả rộng nhất

Áp dụng ngay Quy tắc 5 (về bao bì)

Chuyển sang áp dụng Quy tắc 3 để xác định Nhóm phù hợp

Phân loại hàng hóa vào nhóm "Loại khác" của Chương

Bộ dụng cụ làm tóc (tông đơ điện, lược, kéo, v.v.)

Bộ nguyên liệu nấu mỳ spaghetti (mỳ khô, phô mai, sốt cà chua)

Thùng quà tặng gồm nhiều loại đồ hộp thực phẩm khác nhau

Bộ đồ ăn (bao gồm đĩa, bát, cốc, thìa, dĩa bán kèm nhau)

Hộp đựng đàn violin nhập kèm đàn violin

Bình khí nén bằng thép nhập kèm khí công nghiệp

Hộp đựng trà bằng bạc cao cấp nhập kèm trà

Thùng carton đóng gói máy tính xách tay khi vận chuyển

Thùng giấy, hộp carton đóng gói hàng hóa

Bao bì rõ ràng được thiết kế để sử dụng lặp lại nhiều lần (ví dụ bình khí bằng thép)

Chai lọ bằng nhựa thông thường đựng đồ uống

Túi nhựa đóng gói hàng may mặc bán lẻ

So sánh mọi phân nhóm trong Chương để tìm phân nhóm phù hợp nhất

So sánh phân nhóm 1 gạch với 2 gạch trực tiếp nếu cần

Chỉ so sánh các phân nhóm ở cùng một cấp độ (cùng bậc gạch ngang) với nhau

So sánh nội dung phân nhóm với nội dung của Nhóm 4 chữ số

Ưu tiên áp dụng Chú giải Chương

Ưu tiên áp dụng quy định ở cấp Phân nhóm (nội dung hoặc Chú giải Phân nhóm)

Cả hai sẽ không áp dụng, phải theo Quy tắc 4

Tham khảo ý kiến Ủy ban

Nhóm nào có mô tả dài hơn sẽ được coi là cụ thể hơn

Nhóm có tên hàng sát với tên thương mại của sản phẩm được ưu tiên

Có mức độ mô tả cụ thể ngang nhau, không nhóm nào ưu tiên - cần xét tiếp Quy tắc 3b hoặc 3c

Được so sánh dựa trên trị giá hàng hóa để chọn nhóm phù hợp

Hàng hóa là hỗn hợp của nhiều nguyên liệu, chất khác nhau

Hàng hóa làm từ một phần nguyên liệu này và phần kia nguyên liệu khác

Việc kết hợp nguyên liệu khác làm thay đổi đặc tính cơ bản, không còn phù hợp mô tả ban đầu

Hàng hóa có thể phân vào hai nhóm khác nhau sau khi áp dụng Quy tắc 1

Tất cả các sản phẩm được liệt kê trong cả câu mô tả

Phần nội dung trước dấu chấm phẩy ("các sản phẩm động vật khác…")

Chỉ phần nội dung sau dấu chấm phẩy ("động vật chết thuộc Ch.1 hoặc Ch.3")

Không áp dụng cho nội dung nào, chỉ là mô tả bổ sung chung chung

Tuân theo Chú giải Chương, vì có phạm vi rộng hơn

Bỏ qua cả hai Chú giải và chỉ dựa vào mô tả Nhóm 4 chữ số

Ưu tiên áp dụng quy định trong Chú giải Phân nhóm

Tham khảo thêm Chú giải Phần để quyết định

Danh mục HS 1988

Danh mục BTN/CCCN

Phân loại Thương mại Quốc tế Chuẩn (SITC)

Biểu thuế Hải quan chung của EU

1959

1965

1974

1987

Phân loại riêng theo đúng bản chất của bao bì đó

Phân loại cùng sản phẩm bên trong theo Quy tắc 5a

Phân loại cùng sản phẩm bên trong theo Quy tắc 5b

Không phân loại - vì bao bì không phải hàng hóa thương mại

Nguyên liệu thô chưa qua chế biến

Sản phẩm chưa sử dụng được ngay nhưng có hình dạng gần giống thành phẩm, chỉ cần gia công thêm

Khuôn đúc để tạo ra sản phẩm cuối cùng

Phế phẩm bị loại ra trong quá trình sản xuất

Danh mục HS (Phụ lục Công ước HS)

6 Quy tắc Tổng quát (GIRs)

Các Chú giải Pháp lý của HS

Chú giải Chi tiết HS (Explanatory Notes)

Chi tiết hóa Danh mục HS ở cấp độ quốc gia (ví dụ mã 8 hoặc 10 chữ số)

Thay đổi nội dung mô tả của các Nhóm HS cho phù hợp thực tế quốc gia

Bỏ qua một vài phân nhóm không sử dụng trong Danh mục quốc gia

Áp dụng không theo thứ tự mã số chuẩn của Danh mục HS