Tiếng Việt

Tiếng Anh

Tiếng Pháp

Tiếng Đức

Sơ cấp

Trung cấp

Cao cấp

Nâng cao

Biểu tượng cho sự khởi đầu mới trong việc học tiếng Nhật

Biểu tượng cho sự kết thúc của quá trình học

Biểu tượng cho sự trưởng thành của học sinh

Biểu tượng cho sự tự do trong cuộc sống

Để người học tiếng Nhật có thể tự học và giáo viên có thể giảng dạy hiệu quả hơn

Để học sinh học tiếng Anh tốt hơn

Để nghiên cứu về lịch sử Nhật Bản

Để học sinh luyện viết chữ Hán

"Minna no Nihongo" có nội dung phong phú và hiệu quả học tập nổi bật hơn

"Shin Nihongo no Kiso" dành cho học sinh tiểu học

"Minna no Nihongo" chỉ dùng cho người Nhật

"Shin Nihongo no Kiso" không có bài tập thực hành

Do sự phát triển của các mối quan hệ quốc tế và giao lưu với người nước ngoài

Vì tiếng Nhật dễ học hơn các ngôn ngữ khác

Vì tiếng Nhật là ngôn ngữ chính thức của Liên Hợp Quốc

Vì tiếng Nhật được dạy miễn phí ở mọi trường học

Phong phú, đa dạng, chú trọng đến hội thoại và nhiều tình huống thực tế

Chỉ tập trung vào ngữ pháp nâng cao

Chỉ có các bài đọc hiểu dài

Không có bài tập thực hành

Vì nội dung phong phú, hiệu quả học tập cao, phù hợp với nhiều đối tượng học và hoàn cảnh khác nhau

Vì sách được phát miễn phí trên toàn thế giới

Vì sách chỉ có hình ảnh minh họa đẹp

Vì sách chỉ dành cho người Nhật Bản

Tiếp tục biên soạn và xuất bản các tài liệu phục vụ học tập

Chỉ tập trung vào sản xuất phần mềm

Ngừng mọi hoạt động xuất bản

Chỉ hợp tác với các trường đại học

Giám đốc Ogawa Iwao

Giám đốc Nguyễn Văn A

Chủ tịch Trần Thị B

Phó giám đốc Lê Văn C

Sự ủng hộ và hợp tác

Sự cạnh tranh gay gắt

Sự phản đối mạnh mẽ

Sự thờ ơ và không quan tâm

Để thúc đẩy việc học tiếng Nhật và giao lưu quốc tế

Để tăng doanh thu bán hàng

Để giảm chi phí sản xuất

Để quảng bá sản phẩm công nghệ

Góp ý, sử dụng tài liệu làm tài liệu cho giảng dạy, hỗ trợ biên soạn

Chỉ mua tài liệu về sử dụng cá nhân

Không tham gia bất kỳ hoạt động nào

Chỉ quảng cáo tài liệu trên mạng xã hội

Tháng 3 năm 1998

Tháng 6 năm 2000

Tháng 1 năm 1995

Tháng 12 năm 2001

Sự hiểu cấu trúc nội dung học và phương pháp học linh hoạt

Số lượng bài tập nhiều nhất

Chỉ dành cho người bản xứ

Không có sự thay đổi về nội dung

Đáp ứng nhu cầu học tập và thích nghi với những thay đổi mới

Tăng giá bán giáo trình

Giới thiệu tiếng Nhật cổ điển

Chỉ dành cho sinh viên kỹ thuật

Shin Nihongo no Kiso

Nihongo Chuukyuu

Nihongo Joukyuu

Genki

Để phù hợp với những thay đổi trong môi trường học tập và ngôn ngữ

Để giảm số lượng bài học

Để chuyển sang tiếng Anh

Để loại bỏ phần luyện tập

Thay đổi từ ngữ, tình huống không còn phù hợp với thời đại

Thêm nhiều bài tập toán học

Loại bỏ hoàn toàn phần hội thoại

Chỉ giữ lại phần dịch tiếng Anh

Nói, nghe, đọc, viết tiếng Nhật

Nói, nghe, dịch tiếng Nhật

Đọc, viết, dịch tiếng Nhật

Nói, đọc, dịch tiếng Nhật

Chữ Hiragana, Katakana và chữ Hán

Mẫu câu cơ bản

Các bài hội thoại

Phần luyện tập

Những ví dụ về các điểm chính cần lưu ý trong cách phát âm tiếng Nhật

Các mẫu câu cơ bản

Các bài hội thoại dài

Các bài tập luyện nghe

Những cách nói thường dùng trong lớp học, cách chào hỏi, hỏi cơ bản hằng ngày

Các mẫu câu nâng cao

Các bài tập dịch thuật

Các bài kiểm tra trình độ

Giúp người học hình dung cách sử dụng các mẫu câu cơ bản trong thực tế

Giới thiệu các bài tập nâng cao

Đưa ra các bài kiểm tra trình độ

Giới thiệu các từ vựng mới

Nhân vật là những người nước ngoài sống ở Nhật xuất hiện trong nhiều hoàn cảnh khác nhau

Chỉ có các nhân vật người Nhật

Không có hội thoại thực tế

Chỉ tập trung vào ngữ pháp

3 mức độ: A, B, C

2 mức độ: A, B

4 mức độ: A, B, C, D

1 mức độ: A

Để người học hiểu rõ hơn về nội dung ngoài phần mẫu câu cơ bản

Để tăng số lượng từ vựng

Để kiểm tra khả năng dịch thuật

Để luyện tập kỹ năng viết

Nhiều mẫu câu luyện tập khác nhau với mục đích củng cố mẫu câu cơ bản

Chỉ sử dụng một mẫu câu duy nhất

Không sử dụng mẫu câu nào

Chỉ tập trung vào từ vựng mới

Phần luyện tập B

Phần ôn tập

Phần bài tập nghe

Phần tra cứu

Bài tập nghe, bài tập ngữ pháp, bài tập đọc

Chỉ có bài tập nghe

Chỉ có bài tập ngữ pháp

Chỉ có bài tập đọc

Những cách nói thường dùng trong lớp học và hội thoại cơ bản

Các bài tập nâng cao

Các bài đọc hiểu dài

Các bài kiểm tra cuối kỳ

Vì người học phải tự tạo ra các câu hội thoại khác nhau dựa trên từ gạch dưới

Vì chỉ cần chọn đáp án đúng

Vì không cần sử dụng từ vựng mới

Vì chỉ luyện tập phát âm

Giúp người học hệ thống lại các phó từ, liên từ, biểu hiện hội thoại đã học

Chỉ giúp học thuộc lòng từ mới

Không có vai trò gì trong việc học ngoại ngữ

Chỉ dùng để kiểm tra cuối kỳ

Nội dung hội thoại và phần bài tập nghe của các bài

Chỉ có phần bài tập viết

Chỉ có phần từ vựng

Chỉ có phần ngữ pháp

Đặc trưng của tiếng Nhật, hệ thống chữ viết và phát âm

Lịch sử tiếng Nhật

Văn hóa Nhật Bản

Địa lý Nhật Bản

150 tiếng

50 tiếng

200 tiếng

100 tiếng

1,000 từ vựng

500 từ vựng

2,000 từ vựng

3,000 từ vựng

Bảng các chữ Hán thường dùng (Joyo Kanji)

Bảng chữ cái Hiragana

Bảng chữ cái Katakana

Bảng chữ cái Latin

Chữ nào nằm trong phạm vi của “Bảng các chữ Hán thường dùng Joyo Kanji”

Chữ nào nằm ngoài bảng Joyo Kanji

Chữ nào có nghĩa là động vật

Chữ nào có nghĩa là thực vật

Được ghi bằng chữ Kana

Được ghi bằng chữ Hán

Được ghi bằng chữ Latin

Được ghi bằng chữ số

Vì đây là những từ có tần suất sử dụng cao trong cuộc sống hàng ngày

Vì đây là những từ khó nhất trong tiếng Nhật

Vì đây là những từ chỉ xuất hiện trong sách giáo khoa

Vì đây là những từ chỉ dùng trong văn học cổ

Giúp người học phát âm đúng và hiểu nghĩa của từ

Giúp người học viết nhanh hơn

Giúp người học nhớ từ lâu hơn

Giúp người học dịch sang tiếng Anh dễ dàng hơn

Chữ số La Mã

Chữ số Trung Quốc

Chữ số Ả-rập

Chữ số Hy Lạp

()

[]

{}

<>

だれ（どなた）

だれ[どなた]

だれ{どなた}

だれ<どなた>

Chữ số La Mã

Chữ số Ả-rập

Chữ số Hy Lạp

Chữ số Kanji

Để phân biệt các loại từ vựng và ngữ pháp

Để làm rõ nghĩa và cách sử dụng từ/ngữ trong câu

Để trang trí văn bản

Để tăng số lượng ký tự trong câu

Để ghi nhớ từ mới tốt hơn

Để học ngữ pháp nâng cao

Để luyện kỹ năng viết luận

Để học phát âm chuẩn

Đọc to thành tiếng nhiều lần

Viết lại các mẫu câu

Dịch sang tiếng Anh

Chỉ nghe CD mà không đọc

Nhịp độ hội thoại tự nhiên

Kỹ năng viết thư

Kỹ năng đọc hiểu

Kỹ năng dịch thuật

Để kiểm tra xem mình đã thực sự hiểu nội dung bài học hay chưa

Để hoàn thành bài tập về nhà

Để chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ

Để ghi điểm cao trong lớp

Ngay khi có dịp giao tiếp với người Nhật

Sau khi học xong toàn bộ giáo trình

Khi giáo viên yêu cầu

Chỉ khi đi du lịch Nhật Bản

Giúp hội thoại đạt được nhịp độ tự nhiên

Giúp học sinh nhớ từ vựng lâu hơn

Giúp học sinh viết tốt hơn

Giúp học sinh dịch chính xác hơn

Nhớ từ

Hội thoại

Bài tập

Luyện tập C

Luyện tập C

Luyện tập A

Nhớ từ

Xác nhận mức độ hiểu bài

Người Mỹ

Người Nhật

Người Trung Quốc

Người Indonesia

Jose Santos

Maria Santos

Mike Miller

Sato Keiko

Cùng làm việc tại Công ty IMC

Cùng là bác sĩ

Cùng là sinh viên

Cùng làm việc tại ngân hàng

Đại học Fuji

Đại học Kobe

Đại học IMC

Đại học Braxin

Bác sĩ

Nhân viên ngân hàng

Nhân viên công ty IMC

Sinh viên

Bà nội trợ

Đồng nghiệp

Sinh viên

Bác sĩ

Ngân hàng

Công ty IMC

Bệnh viện Kobe

Hãng hàng không Braxin

Nhật Bản

Mỹ

Braxin

Indonesia

Nhật Bản

Đức

Anh

Hàn Quốc

Karl Schmidt

Gupta

John Watt

Kimura Izumi

Phần mềm máy tính

Điện lực

Phát thanh truyền hình

Nghiên cứu châu Á

Trung tâm nghiên cứu AKC

Công ty IMC

Trường Đại học Sakura

Công ty Điện Power

Jose Santos và Maria Santos

Yamada Ichiro và Tomoko

Matsumoto Tadashi và Matsumoto Yoshiko

Karl Schmidt và Kimura Izumi

8 tuổi

9 tuổi

10 tuổi

7 tuổi

IMC

AKC

Điện Power

Sakura

Phát thanh viên

Giáo sư

Kỹ sư

Nhân viên nghiên cứu

Đại học Sakura

Đại học Tokyo

Đại học Oxford

Đại học Seoul

Trường tiếng Nhật

Trường tiểu học

Trường đại học

Trường trung học

Trang 2

Trang 3

Trang 7

Trang 8

Trang 3

Trang 7

Trang 8

Trang 9

Danh từ は Danh từ です

Động từ ます

Tính từ な

Trợ từ を

Trang 7

Trang 8

Trang 9

Trang 10

これ／それ／あれ

お～

そうですか

～か、～が

Làm quen với người khác

Hỏi đường đi

Đặt món ăn

Mua sắm

そうですか

これ／それ／あれ

お～

Danh từ の Danh từ

Trang 2

Trang 3

Trang 7

Trang 9

Cách gọi tên người Nhật

Các loại động từ

Các loại tính từ

Cách hỏi tuổi

Trang 2

Trang 3

Trang 7

Trang 8

Siêu thị

Nhà hàng

Bưu điện

Trường học

Giao tiếp qua điện thoại và thư từ

Mua sắm

Du lịch

Ẩm thực

Các ngày lễ quốc gia

Các món ăn truyền thống

Các loại phương tiện giao thông

Các loại hình thể thao

Thời gian đóng cửa của nhà hàng

Địa chỉ nhà hàng

Giá món ăn

Số điện thoại nhà hàng

Giới thiệu về một địa điểm

Hỏi về thời gian

Miêu tả hành động

Đặt câu hỏi về giá cả

どこ（へ）行きますか

何時ですか

どちらですか

いくらですか

Gia đình

Thức ăn

Màu & vị

Động vật

Anh có đi cùng với tôi không?

Đã đến lúc tôi phải về

Xin mời vào

Bạn có khỏe không?

Danh từ (địa điểm) で Động từ

Danh từ を Động từ

Danh từ は Tính từ

Danh từ に Danh từ を

Gia đình

Thức ăn

Màu & vị

Động vật

Bài 6 hỏi về sự đồng hành, bài 8 thông báo về việc phải về.

Bài 6 chào hỏi, bài 8 mời vào.

Bài 6 nói về màu sắc, bài 8 nói về thức ăn.

Bài 6 hỏi về gia đình, bài 8 hỏi về sở thích.

とても

まったく

すこし

ぜんぜん

Âm nhạc, thể thao & điện ảnh

Ẩm thực & du lịch

Khoa học & công nghệ

Thời trang & mỹ thuật

Có nampla không ạ?

Thật đáng tiếc

Cái này, cho tôi gửi bằng đường biển

Lễ hội Gion thế nào?

2

3

4

1